愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 死亡证明翻译 > 香港死亡证明翻译认证

香港死亡证明翻译认证

20-04-21 返回列表

1587453456(1)


香港生死登记处

根据生死等级条例规定而仅存的死亡登记记录内的一项记录的核证副本

香港死亡证明翻译件,用于人口注销,遗产继承,法院判决和房产继承等。



1

登记编号

760CU

2

死亡日期及地点

2014522

发现死于九龙观塘海滨道143号中国航天科技中心地下

3

姓名

熊猫

4

性别

5

年龄

49

6

所致的职位或职业及国籍

中国

7

死因

多发创伤

从高处的贸易和服务区域跳下来故意自我伤害

8

申报人签署、身份及住址

CCMA4623/2014C

由香港死因裁判官KO WAI HUNG签发

9

登记日期

201517

10

登记官员签署

签署【龙家仪】

地区登记官员



现证明此乃本港死亡登记记录内一项记项的真实副本 2015210   熊猫

                                                              生死登记官员

   告: 任何人士,如(一)涂改本证书内的任何项目或(二)明智证书为伪造但故意视作真实而使用的话,可能会被检控     

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

我想出国看病,你们可以翻译病例等医学文件吗?

可以,我们可以做病例,病史,病理报告,化验单等医学资料翻译,查看案例:病历翻译模板,诊断证明翻译模板,处方笺翻译模板


能做sci吗?生物类的

目前还不能


办理外国人就业许可证翻译哪些文件?

四项:1.外国人简历翻译件.2.外国人推荐信翻译件.3.学历证书翻译件4.无犯罪记录证明翻译件,有的来当老师的,还翻译语言成绩,我看他们交材料的时候都拿一个366翻译社的文件袋,估计是在那翻译的,就这几项,体检表不用翻译,确定,不谢


1646663037648235.


在境外死亡后死亡证明是哪里出的

警察局,死亡证明一般包含:国籍,名字,死亡地点,死亡原因等信息。国外死亡证明翻译认证后,回过注销户口,继承遗产,美国需要三级认证和加拿大需要二级认证,欧洲海牙认证一并翻译,火化证明由殡仪馆开具,一并翻译。


cache
Processed in 0.007237 Second.