366翻译社
电 话:010-6275 8839
手 机:139-1123-0511
邮 箱:einkedu@qq.com
地 址:北京海淀北京大学资源办公楼1618室
香港生死登记处
根据生死等级条例规定而仅存的死亡登记记录内的一项记录的核证副本
香港死亡证明翻译件,用于人口注销,遗产继承,法院判决和房产继承等。
(1) | 登记编号 | 760CU |
(2) | 死亡日期及地点 | 2014年5月22日 发现死于九龙观塘海滨道143号中国航天科技中心地下 |
(3) | 姓名 | 熊猫 |
(4) | 性别 | 男 |
(5) | 年龄 | 49岁 |
(6) | 所致的职位或职业及国籍 | 中国 |
(7) | 死因 | 多发创伤 从高处的贸易和服务区域跳下来故意自我伤害 |
(8) | 申报人签署、身份及住址 | CCMA4623/2014C 由香港死因裁判官KO WAI HUNG签发 |
(9) | 登记日期 | 2015年1月7日 |
(10) | 登记官员签署 | 签署【龙家仪】 地区登记官员 |
现证明此乃本港死亡登记记录内一项记项的真实副本 2015年2月10日 熊猫
生死登记官员
警 告: 任何人士,如(一)涂改本证书内的任何项目或(二)明智证书为伪造但故意视作真实而使用的话,可能会被检控