愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 工程翻译 > 诊断建议书翻译英文

诊断建议书翻译英文

20-09-10 返回列表

诊断建议书翻译模板_英文_抑郁症药单诊断建议书翻译,医院诊断证明翻译件,用于留学生请假,延期考试,延期毕业,出国带药,懂得来电


1677824415209


Xinzhou Kangning Hospital            Outpatient No.

 Diagnostic Proposal               Admission No.

 

 

Name      panda    Sex  Female    Age 25 years old  Unit or address      Building 3, Kangmei Community, Linyi County, Yuncheng City, Shanxi Province

 

Disease summary: One year ago, the patient had no obvious cause of depression, decreased interest, and was unable to fall asleep normally at night. She had gone to Peking University Sixth Hospital and was diagnosed with depression. The effect of treatment with corresponding anti-anxiety and depression drugs was poor. In our hospital, after drug adjustment and treatment, the patient is now in good mood, spirit, sleep, and social function recovery.

 

Diagnosis: Depressive disorder

 

Suggestions:

1. Take drugs on schedule with full dose

2. Pay regular follow-up to examine blood routine, liver function, kidney function and electrocardiogram

3. Avoid adverse stimulation in life

 

Physician:

Special Seal for Diagnosis of Xinzhou Kangning Hospital (sealed)

September 9, 2020

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

我公司希望找一些外派翻译员去国外,你们能提供吗?

酌情判断,一事一议。


无犯罪记录证明也是要翻译的吗?我要移民

跟你你自己情况判断,你可以问你的律师,也可以去官网上看,你可以找366翻译社,我在他们那翻译过,现在还有他的文件袋,我觉得他们还是不错的,不仅翻译十分专业,而且对移民手续比较了解,会给你提供更多帮助的。案例:无犯罪记录证明翻译模板


无犯罪记录证明翻译

新加坡无犯罪记录证明翻译

美国无犯罪记录证明翻译

叙利亚无犯罪记录证明翻译

无犯罪记录证明公证书翻译

荷兰无犯罪记录证明翻译

巴基斯坦无犯罪记录证明翻译

加拿大无犯罪记录证明翻译

德国无犯罪记录证明翻译

澳大利亚无犯罪记录证明翻译

意大利无犯罪记录证明翻译

中国无犯罪记录证明翻译

马来西亚无犯罪记录证明翻译

新西兰无犯罪记录证明翻译




新西兰移民局就签证材料“英文翻译问题” 作出说明

通知称,“为防止您的短期签证申请延误,签证申请人的关键支持文件应提供认证过的英文翻译(certified translations)”。

 

通知称,新西兰移民局(INZ)不为签证申请人提供翻译。移民局接受以下机构或个人提供的翻译件:

 

* 来自新西兰内政部提供的翻译服务,或

* 来自社区内声誉良好的能够提供准确文件翻译的人士,或

* 来自使领馆或高级外交使团(需加盖相关机构印章),或

* 任何其他私人或官方翻译机构

 

通知说,申请人、他们的家庭成员和帮助签证申请的持牌移民中介不应翻译文件。

临时签证申请人还需向新西兰移民局提供所有健康文件和警方证明的英文翻译。

移民局表示,“我们目前正在考虑对所有支持信息强制执行英文翻译。 一旦我们做出决定,我们将公布更多相关信息。”


移民局称对此有任何疑问,可以和移民局联络中心取得联系。

0508 558 855 — 新西兰境内固定电话免费号码

139 1123 0511 --- 北京有certified translation翻译资质的翻译社。


我想出国看病,你们可以翻译病例等医学文件吗?

可以,我们可以做病例,病史,病理报告,化验单等医学资料翻译,查看案例:病历翻译模板,诊断证明翻译模板,处方笺翻译模板


cache
Processed in 0.007985 Second.