相关文章

• 博士学位证翻译模板_英文版_德语版
• 高中毕业证公证书
• 国外研究证明
• WES认证
• 小学毕业证
• 辅修专业证书
• 北京中学成绩单
• statement of award
• 奖学金证明翻译
• STATEMENT OF AWARD

翻译问答

问

美国投资移民文件翻译？请移民律师给出建议

答

我的律师让我找的366 翻译社，有catti资质，翻译页脚处会附上翻译员的签字和盖章，整个文件翻译完毕后，会有一页单独的关于翻译资质的说明，英文写的，然后有盖章

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。

问

我是来中国工作的外国人，我想办理外国人就业许可证，可以找你翻译吗？

答

可以，我是被北京人力资源和社会保障局，北京市外国专家局认可的翻译机构

问

美国医院对病历翻译资质的要求

答

美国医院对病历翻译资质的要求：简单来说，包含以下几项

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)

问

新西兰签证文件翻译，求推荐翻译公司

答

我是在366翻 译社做的，我一下就记住这个名字了，数字的名字哈哈，速度很快，我现在手里还有当时的翻译文件袋，他有移民局认可的翻译专用章的，是有资质的翻译机构。当时我是自己翻译的，找他帮忙盖章，后来自己懒得翻译了，尤其是银行流水单，眼睛都要瞎掉了，后来就丢给他了，他有那个澳洲新西兰移民用的章