北京366翻译社
电 话:010-6275 8839
手 机:139-1123-0511
邮 箱:einkedu@qq.com
地 址:北京海淀北京大学资源办公楼1618室
转向架架承式牵引电动机 | bogie mounted traction motor |
底架架承式牵引电动机 | underframe mounted traction motor |
串励电动机 | series excited motor |
并励电动机 | shunt excited motor |
复励电动机 | compound excited motor |
他励电动机 | separately excited motor |
同步电动机 | synchronous motor |
异步电动机 | asynchronous motor |
交流换向器电动机 | alternating current commutator motor |
全封闭式电动机 | totally-enclosed motor |
通风式电动机 | ventilated motor |
自通风式电动机 | self-ventilated motor |
强迫通风式电动机 | force ventilated motor |
直线电动机,又称“线性电动机” | linear motor |
直线同步电动机 | linear synchronous motor |
直线异步电动机,又称“直线感应电动机” | linear asynchronous motor, linear induction motor |
电动机转速 | motor speed |
电动机超速 | runaway speed |
电动机特性 | motor characteristic |
电动机转矩,又称“电动机扭矩” | motor torque |
起动转矩 | starting torque |
峰值转矩 | peak torque |
制动转矩 | braking torque |
最大输出功率 | maximum output power |
起动电流 | starting current |
峰值电流 | peak current |
标称电压 | nominal voltage |
变压器电势 | transformer EMF |
片间平均电压 | mean voltage between segments |
片间最高电压 | maximum voltage between segments |
满磁场,又称“全磁场” | full field |
削弱磁场 | weakened field |
最大磁场 | maximum field |
最小磁场 | minimum field |
磁场削弱率 | field weakening |
磁场削弱系数 | coefficient of field weakening |
恒功调速比 | speed ratio on constant power |
换向器 | commutator |
换向片 | commutator segment |
电枢线圈 | armature coil |
均压线 | equalizer, cable bond |
转轴 | shaft |
定子 | stator |
转子 | rotor |
主极铁心 | mainpole core |
主极线圈 | mainpole coil |
换向极铁心 | interpole core |
换向极线圈 | interpole coil |
补偿线圈 | compensating coil |
机座 | frame |
铁路机车翻译术语