愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 病历翻译 > 出国过海关上飞机_可以带的药品_不可带的药物

出国过海关上飞机_可以带的药品_不可带的药物

22-09-03 返回列表

首先我们们来了解一下 携带药品出国的注意事项。带了药品在入关时最好申报,这样就算被查出违禁品也顶多是没收;中成药尽量少带,由于很多中药其中的成分并没有完全查明,再加上外国人也不熟悉中药,容易被当成违禁品;所有药都将包装盒和说明书保存好,处方药最好能带上处方翻译件和病历翻译件,方便查验。(关于翻译件的翻译资质,请点击前方链接)


1661911242695


出国可以携带的药品有:


处方药:阿莫西林胶囊;罗红霉素分散片;头孢拉定胶囊,氟沙星胶囊,OTC(非处方药):阿司匹林片;布洛芬缓释胶囊(商品名芬必得,解热镇痛抗炎,可用于感冒引起的发热,头痛,牙痛等)、对乙酰氨基酚片(解热镇痛抗炎,可用于感冒引起的发热,头痛,牙痛等),风油精、清凉油、创可贴、维生素 C(感冒时吃一吃可获得一些心里安慰)、维生素 B2(口腔溃疡时和 VC 一起吃)、多潘立酮片(商品名吗丁啉,用于消化不良)、盐酸小檗碱片 (不要买复方黄连素片,用于拉肚子),抑郁症用药.


禁止携带药品名单:泰诺、白加黑等感冒药、牛黄解毒丸(含有动物成分牛黄)、云南白药(配方保密,无法出示配方)、京万红软膏

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

宣武区附近有没有翻译公司?

我猜测,你是办理外国人就业许可证吧,我在办理的时候,看到坐在椅子上等待的人拿的材料都是366翻译社翻译的,还盖得有章,翻译专用章,大家找的都是他翻译的,好像是指定的吧,不是随便翻译社都可以的吧?你先问清楚了,翻译四项我知道:学历,简历,推荐信,无犯罪记录证明文件,有的教师还需要翻译语言成绩,有的不需要


翻译公司出具的翻译证明什么样?

他应包含有:有翻译公司的:翻译声明、翻译资质、联系方式、翻译日期、亲笔签名。


If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company(必须是有专业资质的翻译者或翻译公司).

 This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明,例如TEM8的证书编号);

 and · confirmation that it is an accurate translation of the original document(翻译件中必须有这句声明); 

and the translator/translation company’s contact details(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式). 

It must also be dated and include the original signature(翻译件中必须有日期及亲笔签名) of the translator or an authorised official of the translation company. 


请查看任何网站上的任何案例,蓝色的章即是。



签证银行流水需要翻译吗?

要翻译,银行流水是签证的必备文件,是财产和财力证明文件。


1683089808887



哪家翻译机构是有资质的啊?加拿大留学,翻译学位成绩单,急急急

建议最好去366翻译社的,他家是经过留服认证的,366翻译社翻译的文件很多的,我去的时候办公室挤满了人,因为他可以在翻译件的下面加盖翻译章,被加拿大签证和学校都认可的,我现在还保留有他的文件袋,翻译公司盖章才会被认可,自己翻译无效。


cache
Processed in 0.008014 Second.