?总有人问“护照翻译到底啥时候用？”整理了超全适用清单，不管是外国人在华，还是国人出国，都能对照看～
? 外国人在华必用场景
- 房产交易：买房/卖房时，交易中心要通过翻译件核对信息，避免信息误差
- 公司事务：注册新公司或做信息变更，工商部门需要翻译件辅助准确登记
- 开.户：部分会要求提供护照翻译件，确保开.户人信息真实可查
- 涉外公证：办婚姻登记、法律文件公证等，非中文护照必须配翻译件
- 签证/居留：申请工作签、居留许可时，护照及相关材料的翻译件是必备项
- 其他事项：申领中国驾照、办理读书相关手续，部分单位会要求提交翻译材料
✈️ 中国护照海外使用场景
- 读书申请：国外院校和签.证机构常需要翻译护照信息页，方便审核身份
- 海外工作：找工作时申请工签、入职注册，大多需要当地语言的护照翻译件
- 法律事务：在国外办结婚登记、处理诉讼或公证，翻译件是重要辅助材料
- 金融业务：部分国家的开.户、申请贷款，会要求提供护照翻译件
- 国际考试：报托福、雅思等考试，有时需要翻译件确认个人信息
其实护照翻译在很多涉外场景都少不了，关键是要找规范的翻译渠道，确保翻译内容准确、符合使用要求～
如果对护照翻译有疑问，比如不知道需要准备哪些材料，或者不确定翻译件是否符合特定机构要求，都可以交流！
? 全程支持线上办理，无需本人到场，省力省心！
专业翻译公证认证服务，助您跨国事务高效解决
您无需亲自到场，全程线上即可办理翻译公证认证，办好后提供电子版文件，省时又便捷。我们与多个省市的公证处深度合作，能为您量身匹配合适的公证认证解决方案，渠道丰富多元。