翻译政策汇总

出国_回国_政策汇总_发布平台

可涂层的钻孔深度,已涂装板料的D/L比-VDI-条例

1647150661(1)

6.可涂层的钻孔深度

PVD涂层:

L≈D

                                             

7.已涂装板料的D/L

CVD涂层:

D<7 L

硬质金属D<15L

PVD涂层:

D<20L


芯子

锁环

8.预应力凹模

 

通常在制成凹模之后,通过对芯子的挤出、涂装以及重新压入来完成对预应力凹模的涂装,如图8所示。

对于某些精细形状(例如十字槽凸模),通常由涂装人员自行完成锋利边缘的断裂工作。须在模具图纸上标记出功能面。

 

常用涂层厚度

对于CVD涂层:

芯轴与凹模3 μm

对于其它模具零件6μm9μm

对于PVD方法:

芯轴与凹模3μm

对于其它模具零件2μm5μm

在任何情况下都应与涂装人员进行协商。

 

1           模具的预处理

CVDPVD涂层的质量取决于模具,尤其是对其待涂装表面是如何处理的。

 


状态

备注

CKD

PVD

回火稳定性

必须> 450°C

-

X

焊点

使用耐热且耐真空的硬焊材料;焊点必须无气孔且无助焊剂;不得用于CVD方法

-

X

用螺栓组装的模具

尽可能避免或者务必按此标记;在涂装前拆卸

X

X

通风口

必须无残留物

X

X

钻孔,铲磨,装料

需要就涂层厚度分配、功能面、图纸说明进行协商

X

X

金属渗碳盐残留物

不允许

X

X

氧化膜、烧蓝等

在预处理中应尽可能避免;务必消除

X

X

磨损部分

无毛刺,无焦痕;不允许磨削

X

X

粗糙度

Rz < 1 μm

X

X

抛光面

注意运输保护,不适用压力抛光;不允许存在抛光剂残留物

X

X

火花腐蚀表面

有必要与涂装人员达成特殊协议;必须去除白色边缘层

X

X

渗氮/氮碳共渗模具

与涂装人员达成特殊协议

X

X

已使用的模具

与涂装人员达成特殊协议

X

X

含硅酮的添加剂

在整个生产过程中不得使用含硅酮的乳浊液或者机油

-

X

9.模具预处理的检验清单


no cache
Processed in 0.463652 Second.