北京366翻译社
电 话：24小时接听：
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京丰台海鹰路6号（总部基地）智信通大厦2层
翻译资质
客户评价
银行账户明细清单翻译英文
20-06-19 返回列表
银行账户明细清单翻译英文模板，银行流水翻译件长什么样？点击查看
Financial Management Account History List | |||||||||
Tangshan Jianbei Branch Business Hall Teller No.: 0000 Authorized Teller No.: 00000 Transaction Date: 03/07/2018 Print Time: 16:28:15 | |||||||||
Card No.: xxxxxxxxxxxxxxxxxx Account Name: Wxxxxxxxxxxxx | |||||||||
Work Date | Account No. | Type of Savings | Serial No. | Currency | Note / Exchange | Remarks | Region | Amount received / paid | Balance |
Reciprocal Account Name | Reciprocal Account No. | Channel | |||||||
10/28/2016 | 0403301401103941714 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Card deposit | 0403 | +17,600.00 | 22,440.24 |
10/28/2016 | 0403301401103941714 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Purchase deposit | 0403 | -17,549.00 | 4,891.24 |
12/21/2016 | 0403301401103941714 | Current Batch business | 0 | RMB | Note | Interest | 0403 | +350.66 | 5,241.90 |
03/21/2017 | 0403301401103941714 | Current Batch business | 0 | RMB | Note | Interest | 0403 | +3.93 | 5,245.83 |
06/21/2017 | 0403301401103941714 | Current Batch business | 0 | RMB | Note | Interest | 0403 | +4.02 | 5,249.85 |
09/21/2017 | 0403301401103941714 | Current Batch business | 0 | RMB | Note | Interest | 0403 | +4.02 | 5,253.87 |
10/27/2017 | 0403301401103941714 | Current Batch business | 0 | RMB | Note | Private financial product | 0403 | +22,707,805.76 | 22,713,059.63 |
10/27/2017 Wang *ning | 0403301401103941714 6013825010*****8321 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Inter-bank transfer | 0403 | -10,000,000.00 | 12,713,059.63 |
10/27/2017 | 0403301401103941714 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Remittance fee | 0403 | -15.00 | 12,713,044.63 |
10/27/2017 Wang *ning | 0403301401103941714 6210800*****9999 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Inter-bank transfer | 0403 | -10,000,000.00 | 2,713,044.63 |
10/27/2017 | 0403301401103941714 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Remittance fee | 0403 | -15.00 | 2,713,029.63 |
10/27/2017 Wang *ning | 0403301401103941714 6230210*****3388 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Inter-bank transfer | 0403 | -2,710,000.00 | 3,029.63 |
10/27/2017 | 0403301401103941714 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Remittance fee | 0403 | -15.00 | 3,014.63 |
12/21/2017 | 0403301401103941714 | Current Batch business | 0 | RMB | Note | Interest | 0403 | +2.96 | 3,017.59 |
12/31/2017 Wang *ning | 0403301401103941714 6013825010*****8321 | Current WAP | 0 | RMB | Note | Inter-bank transfer | 0403 | -3,000.00 | 17.59 |
03/07/2018 | 0403301401103941714 | Current Counter | 0 | RMB | Note | Certificate issuing | 0403 | -5.00 | 12.59 |
Total expenditure in this page: 22,730,599.00 Total receipts in this page: 22,725,771.35
(This is the end of this page for printing)
Special seal for business E48A6428F026 of Industrial and Commercial Bank of China Tangshan Jianbei Branch (sealed)
The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)
1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)
2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)
3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)
4.The translator's signature; (翻译人员签字；)
5.The date of the translation; (翻译日期；)
购买翻译服务流程？
1.拍照/扫描文件 2.发图片/PDF/word文件给至微信 3.约定好取件时间、特殊要求，及支付翻译费用 4.取件(发送word文件，或盖章签字后的PDF文档)，或，快递（闪送）纸质文件。
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
签证要求有资质的翻译公司_使馆认可的翻译公司_哪里有？
答我司是专业做签证文件翻译的正规翻译公司，盖章宣誓和签字，翻译资格，符合使馆签证要求，使馆要求是：
Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)
All translated documents must bear the following information:
所有的翻译文件都必须包括以下信息：
a) Full name of translator
翻译者的全名
b) Name of the organisation where translator works
翻译者所在单位的名称
c) Full address and contact details of the organisation
该单位的地址和联系方式
d) Details of qualification of the translator
翻译者的证书的详细信息
e) Signature of the translator
翻译者的签字
f) Date of the translation
翻译日期
Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.
-
问
抑郁症_精神类疾病_出国带药注意事项：
-
问
美国各州的Apostille办理流程一样吗？
答基本流程相同，但具体操作细节因州而异。所有州都通过Secretary of State办公室签发Apostille，但费用（$2-$25不等）、处理时间、是否支持在线或邮寄申请等都有差异。加州、纽约、德州等大州通常处理量大但流程成熟。有些州（如加州）支持在线申请和电子Apostille。建议查询文件签发州的Secretary of State官网了解具体要求。
-
问
新西兰移民局认可啥样的翻译公司？
答我家人去新西兰是找的366 翻译社做的移民材料翻译，我记得很清楚，因为他的名字很奇怪，是数字的，可能是365加一天吧，我第一次去的时候很多人坐在那等，你要不是北京的也不用担心，他可以给你发电子版，也可以寄快递，我第一次是自己翻译，后来发现不行，就找的他，我家当初就是，我给办的，一切顺利（新西兰要求NAATI翻译资质，或者不在新西兰和澳洲本地的翻译，可以翻译盖章，这一套他都知道，你要提前跟他说），他给你的都是制作好的翻译件，你直接交给你的移民律师或者移民中介就可以了，点这里查看：新西兰移民局就签证材料“英文翻译问题” 作出说明
外语文件必须附有翻译者认证的完整英文翻译，且译者需证明其翻译能力。
每一个可见的元素都必须翻译：邮票、印章、边注、签名、手写注释
翻译应与源文档布局同步以便核查
官员会根据原语言的翻译进行评估一致性
-----咱微信聊----
北京经纬正阳教育科技有限公司 @ 版权所有