相关文章

• 公证处评价
• 律师事务所
• 这里是客户评价
• 教育行业客户评价
• 客户评价
• 日本客户评价

翻译问答

问

哪里有蒙古语人工翻译（新蒙文）？急急急

答

我手里有一大批蒙古国的地质类的技术资料需要蒙古语翻译，都是找366翻译社翻译的，以前也陪同我去过蒙古国，新蒙文是跟俄语差不多的文字，跟咱们中国的蒙古语书写是两码事，蒙古语翻译员比一般英语翻译员他们都贵，笔译也贵，蒙古国驾照翻译也在这翻译。

问

移民签证翻译

答

移民文件签证翻译该去哪家翻译机构？英国签证服务中心翻译公司，任何有翻译资质的翻译公司均可，翻译文件加盖翻译章骑缝，包含以下内容：

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)

问

北京可以翻译国外驾照的翻译公司

答

国外驾照翻译 不加盖公章是没有效的，你可以去366 翻译社做，我朋友在哪做的，有他们公司的公章，还有翻译材料编号的。要不然车管所不认可，我在车管所见过那个翻译公 司的纸袋子

问

哪里翻译公司可以翻译房产证？

答

我司可以做房产证翻译公证盖章，新版叫不动产证，我司是个大使馆认可的有资质的翻译公司，翻译后做宣誓盖章签字得到签证使馆认可。用于办理移民签证翻译资料。

各国移民局对翻译资质的翻译公司这样要求：

Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date                                             Typed Name /Address