愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 签证材料翻译 > 银行对账单翻译样本

银行对账单翻译样本

20-07-09 返回列表

1592986513(1)

银行对账单,和户口本,资金证明,无犯罪证明一样,是英国签证必要翻译文件,那么,英国签证都分为哪几种类型呢?

  1. 1.普通访客签证、                   

  2. 2.学生签证,               

  3. 3.旅游签证和                     

  4. 4.其它类型的签证


银行对账单等,英签材料可以自己翻译吗?

不可以,需第三方翻译机构翻译,并加盖翻译专用章,还需包含以下信息:(宣誓书,译者姓名,翻译证书编号,日期,地址,译者签字)


除了银行对账单,英国旅游签证翻译那些材料?

1.必选:户口本,结婚证,离婚证,存款证明,银行流水对账单,工资单,税单

2.重要:房产证,购房合同,车辆行驶证,股票交割单,工作证明,

3.补充:学校准假证明信,亲属关系公证书,授权公证书,退休证明,出生证明


英国留学签证都翻译那些文件?

除户口本,银行对账单,存款单,银行流水必翻之外,学历,学位,成绩单也是需要翻译的,有的家长财力证明也需要翻译.


英国普通访客签证翻译那些材料?

银行对账单、流水或存款证明,退休证,结婚证,出生证明,肺结核检测证明等体检文件也需要翻译。


银行对账单,资金证明,银行已经开具有英文版本的了,还需要翻译吗?

需要,签证处的人说,存单上的章是中文的,还是需要重新翻译,而且,你不能只翻译银行对账单上的那几个中文字,需要重新制表翻译。


银行对账单翻译格式是什么样的?

1.直接在复印件上写字,然后扫描上去,这种不好看,我们不推荐

2.重新制表,排版,跟原件保持一致,参照下面的竖版和横版两种


我的银行账单翻译后,还需要公证吗?

不需要公证,翻译盖章即可(翻译公司的章,和银行的章都要有),这称之为翻译认证,移民局要求有译者宣誓签字信息。

 

银行对账单翻译都什么样的格式?

保留原有格式,横版竖版都可以,重新制表,下面有翻译资质或蓝章,请仔细看烂账内容,是译者信息。


都做过哪些银行的对账单?

工商银行对账单,建设银行对账单,招商银行对账单,中国银行对账单,农业银行对账单,浦发银行对账单,中信银行对账单,北京银行对账单


你们银行入账单翻译的确定大使馆都认可吗?

确定认可,无需怀疑,我们被英国签证处,美国签证处,加拿大签证处,澳大利亚签证处,新西兰签证处,德国,法国,都有大量的经验.


出国签证需要翻译房产证吗?

出国签证需要翻译户口本吗?

出国签证需要翻译银行流水吗?

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

出生证明有英文还需要公证吗

需要翻译公司盖章认证,而不是公证处公证,需要有资质的翻译公司加盖翻译专用章,骑缝章。


澳大利亚雇主担保移民需要什么翻译资质?

无非就是收入证明,学历,专业证书,户口本翻译件之类的,如果你在澳洲本土翻译,那需要NAATI翻译资质,如果在中国翻译,则需要catti翻译资质,还有翻译员签字,盖章,我是在一个印有3 6 6翻译社的文件袋子上看到的,可以在中国北京找这种资质的翻译机构做澳大利亚移民文件翻译。、


澳洲移民局翻译要求的原文是:

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。


如果您想去澳大利亚,您需要了解澳大利亚签证翻译哪些文件?澳大利亚签证翻译资质?点击查看链接。



出国带药需要完整包装吗?

出国带药需要完整包装吗?

是的需要,否则不知道是什么药,并且需要药单翻译件和病历/诊断证明翻译件,也有处方笺和诊断证明在一页的,这样只需要这一页处方笺翻译件。

入境带药需要什么手续?

1.根据《药品进口管理办法》(国家食品药品监督管理局令第4号),进出境人员随身携带的个人自用的少量药品,应当以自用、合理数量为限,并接受海关监管。

2.根据国务院令第666号《麻醉药品和精神药品管理条例》(2016修订)规定及海关相关规定,

(1)因治疗疾病需要,个人凭医疗机构出具的医疗诊断书、本人身份证明,可以携带单张处方最大用量以内的麻醉药品和第一类精神药品;携带麻醉药品和第一类精神药品出入境的,由海关根据自用、合理的原则放行。参照卫生部《麻醉药品、精神药品处方管理规定》有关规定,一般麻醉药品、第一类精神药品注射剂处方为一次用量,其他制剂型处方不得超过3日用量,控缓释剂不超过7日用量;第二类精神药品比照对第一类精神药品的管理规定执行;第二类精神药品处方一般不得超过7日用量,对于某些特殊情况,处方用量可适当延长,但医师应注明理由。

(2)医务人员为了医疗需要携带少量麻醉药品和精神药品进出境的,应当持有省级以上人民政府药品监督管理部门发放的携带麻醉药品和精神药品证明。海关凭携带麻醉药品和精神药品证明放行。


我的企业宣传片,你们能听译吗?

可以,我们做过大量的视频、音频,多媒体文件翻译,还可以上字幕


cache
Processed in 0.007761 Second.