相关文章

• 签证文件翻译之无犯罪记录证明
• 签证文件翻译之身份证
• 签证文件翻译之结婚证
• 悉尼科技大学录取通知书翻译有什么用？
• 房地产权证翻译
• 离婚协议书翻译英文
• 入境记录查询结果
• 英国签证_银行流水单翻译量太大了怎么办？
• 英国签证_一定要有翻译章吗？
• 英国签证材料自翻译哪些文件？

翻译问答

问

新西兰签证文件翻译，求推荐翻译公司

答

我是在366翻 译社做的，我一下就记住这个名字了，数字的名字哈哈，速度很快，我现在手里还有当时的翻译文件袋，他有移民局认可的翻译专用章的，是有资质的翻译机构。当时我是自己翻译的，找他帮忙盖章，后来自己懒得翻译了，尤其是银行流水单，眼睛都要瞎掉了，后来就丢给他了，他有那个澳洲新西兰移民用的章

问

北京做单身证明翻译认证的认可的翻译公司

答

北京做单身证明翻译认证的认可的翻译公司

北京做单身证明翻译，用于外国人与中国人结婚，需要单身证明在国外开具后经所在国使领馆认证后，再交由北京民政局认可的翻译公司翻译并盖章认证后方可有效。

请点击查看各个国家的单身证明翻译案例：http://www.366translation.cn/a/152

问

出国带药，医生不给开诊断证明怎么办？

答

出国带药过海关，医生不给开诊断证明怎么办？医院有义务开具适当的诊断证明，医生不给开，那您要考虑这个医院是否有承担责任的能力了，大型三甲医院都可以开，医生也会有这个自信，没有这个自信的人才不愿意开。或者要求不合理，医院拒绝开具。那您就要酌情换一家医院就医了。有了诊断证明，您才可以带药，或者留学生请假，延期等。

问

英签，户口本翻译，我从网上下载的模板，但听说要翻译公司盖章？

答

是的，你就去搜索一家，给点小钱让他帮你盖章，我手里有个文件袋，是366翻译社，下面还有宣誓词，有资质的翻译公司的翻译员签字，地址等信息，以前单位统一办理签证用的，你去问问吧，我有同事家人就找他们翻译公司盖章.查看户口本翻译模板。

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)