相关文章

• 学校出具的“学历证明”长什么样？
• 成绩单翻译
• 学校出具的“学历证明”长什么样？
• 学信网学历认证报告
• 银行流水翻译英文
• 银行流水翻译英文
• 社保缴费明细
• 小学生学籍卡
• 新加坡就业详细信息
• 新加坡工作许可证

翻译问答

问

抑郁症_精神类疾病_出国带药注意事项：

答

抑郁症_精神类疾病_出国带药注意事项：安非他酮片，阿立哌唑片，这类药品，用于心境情感障碍类的药品，可以出国带药上飞机吗？需要提前申报吗？

需要提前申报，随身携带药品和处方笺翻译件（诊断证明翻译件），一起提交给海关过境

问

房产证翻译英文长什么样？

答

房产证翻译英文长什么样？签证用

问

糖尿病药物可以带上飞机吗？

答

糖尿病药物可以带上飞机吗？出国带药过海关，比如阿卡波糖片，阿托伐他汀钙片，之类的唐标兵，高血脂症的药片，可以随身携带吗，还需要申报吗？

出国带药，需要翻译诊断证明和处方笺（药单），这里面有两个问题：

1，医院只给开具1个月的药量，但我想带一年的药量，

2，我在国外买药，使用国内的医院开具的诊断证明和药单是否可以。

这两种都有解决的办法：

1，解决办法为，多找一些不同的医院开具药单，互联网医院，网上药店买药，

2，国外医院买药，认可经过有资质的翻译机构翻译的正规医院开具的医疗诊断证明和药单，要包含翻译资质的认定，医院的公章和医生的签名。

留学生出国带药_登机过海关_三连问：

 

1，医院只给开具1个月的药量，但我想带一年的药量，

2，我在国外买药，使用国内的医院开具的诊断证明和药单是否可以。

3.，可以带中药吗？

 

解决的办法：

1. 解决办法为，多找一些不同的医院开具药单，互联网医院，网上药店买药，

2. 可以，国外医院买药，认可经过有资质的翻译机构翻译的正规医院开具的医疗诊断证明和药单，要包含翻译资质的认定，医院的公章和医生的签名。

3. 可以的，但也分国家，比如澳大利亚就很严格，有一些重要是不允许的，不懂的来信来电问我。

 

留学生请假_回国看病_四连问：

 

1.  留学生请假之回国看病_如何让你的老师相信？

最好的办法就是: 提供一个完整的证据链覆盖掉你请假的时间.

完整的证据链就是你的病历，翻译成英文，提交给学校，写邮件给老师的时候附上完整的证据链，一次搞定.不要轻描淡写的写一个邮件或者提供个小纸片，等你被拒绝的时候，你就没有第二次的机会，提供证据同样适用于留学生延期考试，补考，重新考试，甚至英国考生可以用来申请学分作废，和延期毕业等。

2.    留学生请假_邮件应该怎么写？

应根据请假的具体事由写作，并提供出清晰的证据链，让您一次性通过，而不是被驳回。

 

3.    留学生请假_延期考试_病假条认不认？

不认！需要完整的证据链！

4.    留学生请假理由：除了生病_还有哪些？

留学生请假，延期考试，家人生病或死亡，疫情原因，还有多种，最重要的和最常用的则是，生病，那么如何证明生病和如何完整证据链证明生病呢？您可以来电咨询。

问

癫痫类药物可以带上飞机吗？出国带药过海关

答

癫痫类药物可以带上飞机吗？出国带药过海关

可以的，需要开具诊断报告和处方笺并翻译件，比如：拉莫三嗪分散片之类的药品一起携带，可以参考互联网医院药单案例，并查看：

出国带药，需要翻译诊断证明和处方笺（药单），这里面有两个问题：

1，医院只给开具1个月的药量，但我想带一年的药量，

2，我在国外买药，使用国内的医院开具的诊断证明和药单是否可以。

这两种都有解决的办法：

1，解决办法为，多找一些不同的医院开具药单，互联网医院，网上药店买药，

2，国外医院买药，认可经过有资质的翻译机构翻译的正规医院开具的医疗诊断证明和药单，要包含翻译资质的认定，医院的公章和医生的签名。