相关文章

• 市政府外事办给大使馆出具的签证请求需要翻译成英文提交吗？
• ​如果目的国不是海牙公约成员国怎么办？
• ​联邦文件（如FBI背景调查报告）如何获得Apostille ...
• 美国各州的Apostille办理流程一样吗？
• ​Apostille和公证（Notarization）有什么 ...
• ​中国现在可以办理Apostille了吗？
• USCIS申请需要Apostille吗？
• 出生证明翻译费用大约是多少？
• 如果出生证明上的名字和护照上的名字不一致怎么办？
• 出生证明翻译需要公证（Notarization）吗？

翻译问答

问

哪有做翻译移民文件的正规公司？

答

移民律师推荐366翻 译社！大公司，大品牌，连锁机构，移民文件翻译都要盖章宣誓的，我手里有个文件袋，上面有366翻译社标识，看起来很精美，就是当初单位同事办的。位于丰台区海鹰路丰台科技园万达不远处

问

马来西亚签证翻译哪些文件？及格式

答

马来西亚签证翻译哪些文件？根据不同的需求，旅游签证，商务签证，翻译不同的文件.学位证，学历成绩单，出国带药病例翻译，婴儿回国办户口，马来西亚出生证明翻译，马来西亚驾驶照翻译公证，回国换中国驾照，等等。

问

如果出生证明上的名字和护照上的名字不一致怎么办？

答

如果出生证明上的名字和护照上的名字不一致怎么办？

如果出生证明上的名字与护照或其他移民文件上的名字不同（例如拼音拼写不同、曾经改名等），建议同时提交改名证明文件（如法院改名令、结婚证等）和一份解释信（Explanation Letter），说明名字不一致的原因。翻译件应准确反映原文件上的名字，不要擅自修改。

问

美国各州的Apostille办理流程一样吗？

答

基本流程相同，但具体操作细节因州而异。所有州都通过Secretary of State办公室签发Apostille，但费用（$2-$25不等）、处理时间、是否支持在线或邮寄申请等都有差异。加州、纽约、德州等大州通常处理量大但流程成熟。有些州（如加州）支持在线申请和电子Apostille。建议查询文件签发州的Secretary of State官网了解具体要求。