北京366翻译社
电 话:010-6275 8839
手 机:139-1123-0511
邮 箱:einkedu@qq.com
地 址:北京海淀北京大学资源办公楼1618室
泰国死亡证明翻译案例样本,,一般用于国内销户用途,需要翻译公司盖章,最后提供翻译资质证明。
泰国死亡证明翻译案例
翻译件
(副本) 官方徽章
死亡证明
登记簿 4,第 2 部分 编号:XXX
登记办事处:巴吞旺县
1. 死者 | 1.1 名字、姓氏: XXX | 1.2 身份证号: - | 1.3 性别: ? 男 ?女 | 1.4 年龄: XXX | |||||
1.5 国籍:
? 泰国 ?其他(注明):华裔 | 1.6 职业: - | 1.7 婚姻状况: ?单身 ? 已婚 ?离异 ?分居 ?丧偶 | |||||||
1.8 地址: XXX | |||||||||
2. 死亡详 情 | 2.1 死亡日期: XXX 时间: | 2.2 死亡前提供治疗的人士: ?无 ?有 ?助产士 ?传统医生 ? 其他 | |||||||
2.3 死亡证明文件: ? 有 ?无 | 2.4 死亡原因: XXX | ||||||||
3. 死亡地点 | 3.1 地点名称:府、县、分区、路、巷、村号、房号 XXX | 3.2 在死亡地点停留时间: - 年 - 月 1 天 | |||||||
4. 死者的 父母 | 4.1 名字、姓氏: - | 4.2 身份证号: - | |||||||
4.3 名字、姓氏: - | 4.4 身份证号: - | ||||||||
5. 死亡申 报人 | 5.1 名字、姓氏: XXX | 5.2 身份证号: - | |||||||
5.3 与死者的关系: ?父亲 ?母亲 ?户主 ?亲戚 ? 官员 ?死亡前提供治疗的人士 ?其他 | |||||||||
5.4 地点:府、县、分区、路、巷、村号、房号 XXX | |||||||||
6. 遗体 | 6.1 遗体安置: ?保藏 ? 埋葬 ?火化 ?其他 | 6.2 地点:府、县、分区 XXX | |||||||
7. 死亡通知日期: XXX | 8. 死亡确认文件: ? 有 ?无 | ||||||||
9. 死亡确认登记官: -签名- (XXX) XXX 地方登记官 | 10. 死亡申报人: -签字- | ||||||||
11. 遗体安置变更: | 12. 变更确认登记官: 登记官: | 核证正确翻译件 (签名) |
以上为泰国死亡证明翻译样本,有泰国死亡证明翻译需求的客户联系我司进行翻译。认真对待和负责每一份泰国死亡证明翻译,并郑重承诺:100%通过政府认证,无效退款。
每一份泰国死亡证明翻译,一般同城24小时可以交付稿件,异地48小时客户可以收到译稿。
购买翻译服务流程?
1.拍照/扫描文件 2.发图片/PDF/word文件给至微信 3.约定好取件时间、特殊要求,及支付翻译费用 4.取件(发送word文件,或盖章签字后的PDF文档),或,快递(闪送)纸质文件。
保险公司认可的翻译机构
保险公司认可的翻译机构有哪家?我司成为客户翻译过国外医院病例文件,工伤鉴定,出生证明,死亡证明,银行账单等文件,翻译后盖章认证,得到保险公司的审查通过。
澳大利亚留学,学历成绩单可以自己翻译吗?
自己翻译没资质哦,推荐你去366翻译社吧,我就是在他那做的,我以前就是自己做,但是签证处和学校都说要第三方翻译机构翻译,宣誓,澳洲正规翻译叫NAATI翻译三级资质,在中国得有CATTI资质,并翻译员签字,盖章,宣誓。我现在还有它的文件袋,他在北京是非常出名的,口碑非常好。澳洲移民局对翻译资质有要求的,他有,
The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)
1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译;)
2.The translator's full name, qualification and working unit; (翻译人员全名,资质以及工作单位;)
3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;)
4.The translator's signature; (翻译人员签字;)
5.The date of the translation; (翻译日期;)
如果您想去澳大利亚,您需要了解澳大利亚签证翻译哪些文件?澳大利亚签证翻译资质?点击查看链接。
出国带药需要完整包装吗?
出国带药需要完整包装吗?
是的需要,否则不知道是什么药,并且需要药单翻译件和病历/诊断证明翻译件,也有处方笺和诊断证明在一页的,这样只需要这一页处方笺翻译件。
入境带药需要什么手续?
2.根据国务院令第666号《麻醉药品和精神药品管理条例》(2016修订)规定及海关相关规定,
(1)因治疗疾病需要,个人凭医疗机构出具的医疗诊断书、本人身份证明,可以携带单张处方最大用量以内的麻醉药品和第一类精神药品;携带麻醉药品和第一类精神药品出入境的,由海关根据自用、合理的原则放行。参照卫生部《麻醉药品、精神药品处方管理规定》有关规定,一般麻醉药品、第一类精神药品注射剂处方为一次用量,其他制剂型处方不得超过3日用量,控缓释剂不超过7日用量;第二类精神药品比照对第一类精神药品的管理规定执行;第二类精神药品处方一般不得超过7日用量,对于某些特殊情况,处方用量可适当延长,但医师应注明理由。
办理外国人就业许可证翻译哪些文件?