愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 死亡证明翻译 > 泰国死亡证明

泰国死亡证明

22-06-01 返回列表

泰国死亡证明翻译案例样本,,一般用于国内销户用途,需要翻译公司盖章,最后提供翻译资质证明。

1653291329(1)


泰国死亡证明翻译案例

翻译件
(副本) 官方徽章
死亡证明
登记簿 4,第 2 部分 编号:XXX

登记办事处:巴吞旺县

 

 

1.

死者

1.1  名字、姓氏:

XXX

1.2  身份证号:

-

1.3  性别:

男  ?

1.4  年龄:

XXX

1.5  国籍:

 

泰国  ?其他(注明):华裔

1.6  职业:

-

1.7  婚姻状况:

?单身   已婚  ?离异

?分居   ?丧偶

1.8  地址:

XXX

2.

死亡详 情

2.1  死亡日期:

XXX    时间:

2.2  死亡前提供治疗的人士: ?

?有  ?助产士  ?传统医生  其他

2.3  死亡证明文件:

有   ?

2.4  死亡原因:

XXX

3.

死亡地点

3.1 地点名称:府、县、分区、路、巷、村号、房号

XXX

3.2  在死亡地点停留时间:

-  年 月 

4.

死者的 父母

4.1 名字、姓氏:

-

4.2 身份证号:

-

4.3 名字、姓氏:

-

4.4 身份证号:

-

 

5.

死亡申 报人

5.1 名字、姓氏:

XXX

5.2 身份证号:

-

5.3  与死者的关系:

?父亲   ?母亲  ?户主  ?亲戚  官员  ?死亡前提供治疗的人士  ?其他

5.4 地点:府、县、分区、路、巷、村号、房号

XXX

6.

遗体

6.1  遗体安置:

?保藏   埋葬   ?火化    ?其他

6.2  地点:府、县、分区

XXX

7.  死亡通知日期:

XXX

8.  死亡确认文件:

有     ?

9.  死亡确认登记官:

-签名-

XXX

XXX 地方登记官

10.  死亡申报人:

-签字-

11.  遗体安置变更:

12.  变更确认登记官:

登记官:


核证正确翻译件

(签名)

以上为泰国死亡证明翻译样本有泰国死亡证明翻译需求的客户联系我司进行翻译。认真对待和负责每一份泰国死亡证明翻译,并郑重承诺:100%通过政府认证,无效退款。

每一份泰国死亡证明翻译,一般同城24小时可以交付稿件,异地48小时客户可以收到译稿。

购买翻译服务流程?

1.拍照/扫描文件   2.发图片/PDF/word文件给至微信  3.约定好取件时间、特殊要求,及支付翻译费用   4.取件(发送word文件,或盖章签字后的PDF文档),或,快递(闪送)纸质文件。


需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

出生证明翻译必须由专业翻译公司完成吗?

不一定。USCIS不要求翻译人员具备特定资质或认证。任何能流利使用原文语言和英语的人都可以翻译,但不能是申请人本人。翻译人员需出具认证声明,声明翻译完整准确且本人具备翻译能力。当然,使用专业翻译公司可以减少出错风险,特别是对于包含复杂术语的文件。这才是正确的答案,这个答案区别于一些商业翻译服务公司的营销文案,但这才是移民局大使馆对文件翻译的正确解读。



哪里有可以做香港死亡证明的翻译公司?

我司是国内政府部门认可的有资质的翻译公司,加盖国内政府部门认可的翻译专用章,按照要求提交骑缝章和营业执照复印件盖章和翻译资格证,符合办理香港死亡证明翻译件和认证书以及香港火葬证明翻译的要求,详情点击链接查看案例。


新西兰移民局认可啥样的翻译公司?

我家人去新西兰是找的366 翻译社做的移民材料翻译,我记得很清楚,因为他的名字很奇怪,是数字的,可能是365加一天吧,我第一次去的时候很多人坐在那等,你要不是北京的也不用担心,他可以给你发电子版,也可以寄快递,我第一次是自己翻译,后来发现不行,就找的他,我家当初就是,我给办的,一切顺利(新西兰要求NAATI翻译资质,或者不在新西兰和澳洲本地的翻译,可以翻译盖章,这一套他都知道,你要提前跟他说),他给你的都是制作好的翻译件,你直接交给你的移民律师或者移民中介就可以了,点这里查看:新西兰移民局就签证材料“英文翻译问题” 作出说明

  • 外语文件必须附有翻译者认证的完整英文翻译,且译者需证明其翻译能力。

  • 每一个可见的元素都必须翻译:邮票、印章、边注、签名、手写注释

  • 翻译应与源文档布局同步以便核查

  • 官员会根据原语言的翻译进行评估一致性


国外驾照换中国驾照,认可的翻译公司

可以去366 翻译社的,我之前和朋友去美国就是找他家翻译的,他家经过公安局交通队车管所认证的翻译公司,翻译的材料是有效的。记得要盖章,我还有个那个翻译公司的纸袋子



cache
Processed in 0.008758 Second.