北京366翻译社
电 话：24小时接听：
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京丰台海鹰路6号（总部基地）智信通大厦2层
翻译资质
客户评价
起诉书翻译_离婚案诉讼_法院要求什么资质的翻译公司？
25-04-30 返回列表
起诉书翻译_离婚案诉讼_法院要求什么资质的翻译公司？附上译文相符书，提交营业执照和翻译资格证。
Penyata Tuntutan Sivil
Tuntutan:
1. Dengan ini plaintif memohon agar mahkamah memutuskan perceraian secara sah antara plaintif Peng Min dan defendan Wu Yaqiang (nama Inggeris: NG AH KEONG).
Fakta dan Alasan:
Plaintif Peng Min dan defendan Wu Yaqiang (nama Inggeris: NG AH KEONG) telah mendaftar perkahwinan mereka pada 31 Mac 2016 di Pejabat Pendaftaran Perkahwinan, Jabatan Hal Ehwal Sivil Chongqing, dengan nombor sijil perkahwinan J500000-2016-000168.
Selepas berkahwin, pelbagai tindakan defendan telah menyebabkan kerugian besar terhadap hak perkahwinan plaintif, mengakibatkan keretakan hubungan sepenuhnya tanpa kemungkinan perdamaian. Butirannya adalah seperti berikut:
Pertama sekali, asas hubungan antara kedua-dua pihak adalah sangat rapuh. Mereka berkenalan melalui perantara pada Oktober 2012, dan berkahwin pada 31 Mac 2016, namun tempoh perkenalan sebelum berkahwin adalah sangat singkat dan tanpa pemahaman mendalam, menyebabkan asas hubungan yang lemah.
Kedua, selepas berkahwin, mereka tidak tinggal bersama dalam jangka masa panjang, dan hubungan suami isteri hanya tinggal pada nama. Dari tahun 2013 hingga 2019, kedua-dua pihak tinggal di Thailand. Kemudian akibat pandemik dan konflik hubungan, defendan pulang ke Malaysia sendiri, manakala plaintif kembali ke tanah air. Selepas itu, tiada lagi hubungan atau kehidupan bersama antara kedua-duanya. Plaintif tidak dapat menghubungi defendan sejak itu, dan hubungan perkahwinan hanya tinggal status tanpa isi.
Akhirnya, tiada lagi sebarang kemungkinan untuk berdamai antara kedua-dua pihak. Memandangkan tindakan defendan seperti di atas, plaintif percaya bahawa tiada keperluan atau makna untuk meneruskan perkahwinan ini.
Selain itu, plaintif dan defendan tidak mempunyai harta bersama, hutang atau kredit bersama.
Berdasarkan perkara di atas dan menurut peruntukan berkaitan dalam Undang-undang Perkahwinan Republik Rakyat China, Plaintif dengan ini mengemukakan tuntutan kepada mahkamah, memohon agar perceraian antara plaintif dan defendan diputuskan mengikut undang-undang, demi melindungi hak sah plaintif.
Dengan ini
Mahkamah Rakyat Daerah Jiangbei, Chongqing
Pengemuka Tuntutan:
Tarikh: 9 Disember 2024
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
荷兰驾照的A和M是什么意思？可以换中国的什么驾照车型？
答荷兰驾照的A和M是什么意思？可以换中国的什么驾照车型？
译者注：根据荷兰车辆管理局网站rdw.nl介绍：
AM驾照：可驾驶两轮轻便摩托车（含助动车）或四轮轻便摩托车（微型电动车）。车辆最大允许总重量350公斤，此重量不含电动车辆的电池重量。相当于中国F驾照
B类驾照：可以驾驶四轮或更多轮子的车辆。重量（允许的最大质量）不得超过3500公斤，且载人数不得超过9人（包括驾驶员）。
也可以驾驶带拖车的汽车。条件：拖车重量不得超过750公斤，或者汽车（允许的最大质量）加上拖车（允许的最大质量）的总重量不超过3500公斤。
相当于中国C1驾照
点击查看; 荷兰驾照翻译样本
-
问
老挝驾照换中国驾照，有资质的翻译公司
答可以去366翻 译社的，我之前朋友去车管所就是找他家翻译的，他家经过公安局交通队车管所认证的，老挝驾照翻译材料是有效的。我还有个翻 译 公司的纸袋子
-
问
保险公司认可的翻译机构
答保险公司认可的翻译机构有哪家？我司成为客户翻译过国外医院病例文件，工伤鉴定，出生证明，死亡证明，银行账单等文件，翻译后盖章认证，得到保险公司的审查通过。除此之外，还有很多文件需要翻译公司盖章：
一、涉外身份证明文件需要翻译公司盖章
身份证、居住证、暂住证、护照、出生证明、户口簿、户口本、曾用名、单身证明、婚姻证明、未婚证明、已婚证明、结婚证翻译、离婚证、怀孕证明、妊娠证明、健康证、预防接种证、国籍公证、证件公证、驾照、等.
二、涉外法院诉讼材料需要翻译公司盖章
民事诉讼、刑事诉讼、行政诉讼、法庭开庭、法庭调查、法庭辩论、最后陈述、起诉状、答辩状、上诉状、判决书、法院传票、审问记、法庭口译、仲裁书、法院判决书、法庭判决书、行政判决书、行政仲裁书、行政处罚书等;
三、出国留学资料需要翻译公司盖章
1、证照签证翻译：签证、大使馆签证、出国签证、签证材料、旅游签证、探亲签证、出境签证、入境签证、再入境签证、过境签证、外交签证、公务签证、移民签证、非移民签证、旅游签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证、商务签证等;
2、资质文件：房产证、奖学金、收入证明、换汇资料、银行存折、存折、银行存款证明、银行对账单、工资单、出国留学、移民资料、入学通知书、成绩单、邀请函、推荐信、探亲邀请信、留学动机信;
四、学历职称认证文件需要翻译公司盖章
1、学历类文件：毕业证书、国内毕业证书、国外毕业证书、国外学位证书、外国学历证书、初中毕业证书、高中毕业证书、大专毕业证书、大学毕业证书、研究生毕业证书、硕士毕业证书、博士毕业证书、成绩单等;
2、职称类文件：教授职称、副教授职称、外语水平资质证明、大学英语4级证书、大学英语6级证书、大学英语专业8级证书、研究员及副研究员、高级工程师、主任(药、护、技)师及副主任医(药、护、技)师、高级记者(编辑)及主任记者(编辑)、播音指导及主任播音员等。留学证件翻译
五、公司注册审计类文件需要翻译公司盖章
1、注册类文件：资信证明、母公司营业执照、股东护照、银行证明、验资证明、资金信用证明、合资协议、投资合同、营业执照、税务登记证、组织机构代码证等;
2、审计类文件：财务报表、审计报告、财务报告、年审材料、损益表、董事会报告、损益表、资产负债表、财务报告附注;
-
问
谁给介绍一家有资质做移民文件翻译的机构？是去加拿大的
答建议你找366翻译，之前我表弟去加拿大安大略就找他们做的翻译，都加盖的有他们的印章，这种材料才是有效的，我现在桌子上还有他们翻译社的文件袋。If your documents are not in English or French, you must send a translation from a certified translator with your application.这是加拿大移民局官方回复的原文，请采纳。
-----咱微信聊----
北京经纬正阳教育科技有限公司 @ 版权所有