北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
翻译资质
客户评价
多媒体语言教学将改变大学翻译教学模式
19-10-25 返回列表
随着计算机技术的迅猛发展，多媒体技术和网络技术在外语教学中得到 了广泛的应用。尤其是近几十年，各种多媒体外语教学课件和软件不断地被 推出来，许多外语教师将多媒体教学课件运用到课堂上来，多媒体计算机辅助外语教学逐渐成为一种新的外语教学模式。
近几年，在翻译教学这一方面存在一些不尽如人意之处，全国各高校都 在扩大招生规模，造成班级人数多而又英语基础参差不齐，很难做到因材施教。
用多媒体计算机进行英语教学可以弥补以上的不足。计算机辅助外语教学改 变了传统的“课堂”概念，不论是计算机房，还是学生宿舍，甚至家中都可 成为课堂的一部分。课堂不再是教学唯一的地方，而是教学的一个有机组成 部分，英语教学也不再是完全的集体行为，而成为个体独立的行为。计算机 辅助外语教学既保持了传统特色，又可以发挥软件便于管理、升级方便的特点， 使外语教学能够随社会和现实的变化发展，从而更能接近社会实际，以便更 为全面地提高学生运用语言的实际能力。计算机辅助外语教学还改变了“教师” 的概念。不仅课堂上讲授的是教师，一台电脑、一个软件都可以成为英语学 习者的教师，外语教师可以在网上随时为您解决外语疑难问题。计算机辅助 外语教学软件还可以取代教师工作中纯粹机械性的劳动，使教师更为有效地 进行面对面教学活动，从而做到因材施教，使教学过程更富有成效。
由于外语教师在计算机技术方面较为薄弱，以及如何将外语教学课件和 外语教学相结合才能提高外语教学效率都存在不少问题。以下就多媒体与公 共英语教学的个体化问题进行讨论。
信息技术的飞速发展，正在不断使大学公共外语的教学内容、教学手段、
教学方法和教学考核等方面发生根本性的变化。首先，多媒体语言教学将改 变传统的教学理念和教学方法。在传统的英语教学当中，教师是课堂的主导者，学生被动地听讲，知识的传授是单方面的灌输。这样的教学模式下培养 的学生缺乏学习主动性、创造性和实践能力，实际应用语言的能力提高很慢， 跟不上时代迅速发展的步伐。多媒体语言教学从根本上改变了传统的英语教 学模式，它标志着一整套全新的教学思路和方式，打破了传统的以教师和课 堂为主体的“固定”教学思维模式，将教学变成了一个动态过程，突破了时 空局限，将会给传统的英语语言教学带来巨大的变化。
传统的课堂教学以教为主，学生只是被动地听讲，机械地做笔记。多媒 体课堂教学追求教与学的合作化，以讲引导思维，以讲激发感情，并赋予学 生学习的主动性。变学生的“被动听讲”为“主动学习”，由“要我学”转 变为“我要学”。传统教学的班级授课方式使学生缺乏与教师之间、与同学 之间的交流与协作；多媒体网络式教学则提供了师生之间交流、学生之间协 作的机会和条件。基于多媒体教学的众多优势，我们可以考虑在不改变原有 文字教材的基础上，结合使用多媒体课件和多媒体网络。
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
新西兰移民局认可啥样的翻译公司？
答我家人去新西兰是找的366 翻译社做的移民材料翻译，我记得很清楚，因为他的名字很奇怪，是数字的，可能是365加一天吧，我第一次去的时候很多人坐在那等，你要不是北京的也不用担心，他可以给你发电子版，也可以寄快递，我第一次是自己翻译，后来发现不行，就找的他，我家当初就是，我给办的，一切顺利（新西兰要求NAATI翻译资质，或者不在新西兰和澳洲本地的翻译，可以翻译盖章，这一套他都知道，你要提前跟他说），他给你的都是制作好的翻译件，你直接交给你的移民律师或者移民中介就可以了，点这里查看：新西兰移民局就签证材料“英文翻译问题” 作出说明
-
问
出生证明有英文还需要公证吗
答需要翻译公司盖章认证，而不是公证处公证，需要有资质的翻译公司加盖翻译专用章，骑缝章。
-
问
美国投资移民文件翻译？请移民律师给出建议
答我的律师让我找的366 翻译社，有catti资质，翻译页脚处会附上翻译员的签字和盖章，整个文件翻译完毕后，会有一页单独的关于翻译资质的说明，英文写的，然后有盖章
Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。
-
问
留学生请假邮件应该怎么写？
答留学生请假邮件应该怎么写？留学生应根据请假的具体事由写作，并提供出清晰的证据链，让您一次性通过，而不是被驳回。
留学生请假，应当具体情况具体分析，您可来电咨询，本人在留学生请假，延期考试，考试申诉等方面有丰富经验，可以来电咨询。
留学生请假，最重要的手段就是，生病，提交医院开具的病历，并安规定翻译成英文，提交，形成闭环的证据链。
留学生请假_回国看病_四连问
1. 留学生请假之回国看病_如何让你的老师相信？
1.
最好的办法就是: 提供一个完整的证据链覆盖掉你请假的时间.
完整的证据链就是你的病历，翻译成英文，提交给学校，写邮件给老师的时候附上完整的证据链，一次搞定.不要轻描淡写的写一个邮件或者提供个小纸片，等你被拒绝的时候，你就没有第二次的机会，提供证据同样适用于留学生延期考试，补考，重新考试，甚至英国考生可以用来申请学分作废，和延期毕业等。
2. 留学生请假_邮件应该怎么写？
应根据请假的具体事由写作，并提供出清晰的证据链，让您一次性通过，而不是被驳回。
3. 留学生请假_延期考试_病假条认不认？
不认！需要完整的证据链！
4. 留学生请假理由：除了生病_还有哪些？
留学生请假，延期考试，家人生病或死亡，疫情原因，还有多种，最重要的和最常用的则是，生病，那么如何证明生病和如何完整证据链证明生病呢？您可以来电咨询。
留学生请假，应当具体情况具体分析，您可来电咨询，本人在留学生请假，延期考试，考试申诉等方面有丰富经验，可以来电咨询。
留学生请假，最重要的手段就是，生病，提交医院开具的病历，并安规定翻译成英文，提交，形成闭环的证据链。
-----咱微信聊----
北京经纬正阳教育科技有限公司 @ 版权所有