愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 外国人来华签证文件翻译 > ​是否受过刑事处罚证明

​是否受过刑事处罚证明

20-05-24 返回列表

1551359875743374


是否受过刑事处罚证明,与派出所开具的,无违法犯罪记录证明,一样吗?

在我国,违法行为与犯罪行为是有严格区分的。违法是指行政违法,比如违反《治安管理处罚法》的行为,犯罪则是违反《刑法》规定的行为。违法行为只承担行政责任,不承担刑事责任。而犯罪行为才需要承担刑事责任。承担刑事责任的人,属于受过刑事处罚的人。所以,不一样。


未受过刑事处罚证明,与无犯罪记录,一样吗?

也不能说一样,未受过刑事处罚,有可能有过犯罪记录,被判过,但没有刑事处罚,或者刑事免于处罚,比如未成年等等。


是否受过刑事处罚证明和无犯罪记录证明,对于出国签证来说,是一样的意义。具体看各国使馆签证处的说法和签证文件翻译要求。





需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

高中毕业证要翻译吗?出国留学

看你学校了,一般都是学校要,签证处不要的,如果你是美国留学,学校会要,还有你的成绩单,而且这些文件是不能自己做翻译的,得找第三方翻译机构,我当初是在366翻译社做的,现在还保存他们翻译社的文件袋。你记住翻译完的时候让他们给你翻译宣誓,盖章.希望采纳


我最简单,我只是和外国人结婚,请问如何办理?

翻译单身证明即可


新西兰移民资料翻译公司,求推荐(急)

新西兰移民资料翻译跟澳洲的政策是一样的,移民律师推荐366翻译社,在北京翻译机构里也属于比较有名的,有naati和catti资质,翻译页脚处会加上他们的签字盖章,移民局承认,是移民律师推荐的他.澳大利亚移民,移民局要求翻译的原文是:

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。望采纳。



澳洲移民188投资移民翻译那些文件?

能证明你财力的那些文件,资金证明,纳税证明,公司的要营业执照,合同,资产负债表,利润表,审计报告,这个要问你的移民律师,他会给你全部准备好,每个州不一样,每个人情况也不同,所需要的材料也不同,我当时听律师的,仍然补充了材料,别幻想一次搞定,不可能的,移民官为了彰显自己工作重要性也会适当的挑一点问题让你补一次材料的,我找的是北京的366翻译社翻译的,他在每页的翻译件的页脚都添加了翻译的宣誓词,和盖章,就是移民局要求的那个翻译资质替代NAATI,挺好的,我现在手里还有翻译档案袋。(注:澳洲本土需要NAATI翻译资质)


cache
Processed in 0.007503 Second.