愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 翻译资讯 > 西方服饰文化的翻译

西方服饰文化的翻译

19-12-03 返回列表

  对于西方服饰的翻译,专业翻译公司的译者一般以直译为主,主要涉及以下几种类别:
  一、外衣类词汇的翻译 polo shirt 球衣 middy blouse 水手衫 dress女服 suit男外衣 everyday clothes 便月良 layette婴儿的全套服装 sweater运动衫

西方服饰文化的翻译


  bathrobe 浴衣 full dress uniform 礼服制服 tailcoat大礼J良 dinner jacket 无尾彳L月I frock coat双排扣长礼服 dust coat 风衣 three-piece suit 三件套 tailored suit女式西月良 uniform 制月l formal dress才七月艮 evening dress 晚彳U良 nightshirt男式晚礼服 sleeve袖子 buttonhole 纽才口孑L
  二、裤子类词汇的翻译
  culottes 裙裤 jeans牛仔裤 overalls工装裤 padded pants 棉裤 riding breeches 马裤 tailored shorts 西短裤 bell-bottom trousers 啼]队裤 Chinese style slack 中式裤 swimming trunks 游泳裤 mini shorts 超短裤 ro mp ers连背心的背带裤 knickerbockers 灯笼裤 down pants羽織裤 overalls连衣裤
  bib pants背带裤 sleepwear睡衣裤
  三、鞋类词汇的翻译
  shoe 鞋sole鞋底heel鞋后跟lace鞋带moccasin鹿皮鞋cloth shoes 布鞋boot執子slippers 便鞋
  bootable shoes 足球鞋high-healed shoes 高跟鞋racing shoes 跑鞋sports shoes 运动鞋
  sandal凉鞋skiing shoes 滑雪鞋skating shoes 滑冰鞋clog木拖鞋cotton shoes 棉鞋canvas shoes 帆布鞋

西方服饰文化的翻译

  四、帽子类词汇的翻译
  felt hat 毯帽 bowler hat圆顶硬礼帽beret贝雷帽velour丝織帽
  straw hat 草帽easy cap 便帽Panama hat巴拿马草帽top hat高顶丝质礼帽

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

新西兰签证,银行流水单翻译什么样的格式?非得跟原件一样吗?

两种.1.直接在上面手写翻译,这样不好看,但是翻译量少. 2.重新制表,然后往里面填写大量的数字,这个要看你自己做还是找翻译机构做了,你要有时间就自己来,要么就找 翻译公司帮你做,我手里有个以前同事的翻译文件袋,366翻译社,做签证翻译的,你试试。案例:银行流水翻译模板.


新西兰移民局:“为防止您的短期签证申请延误,签证申请人的关键支持文件应提供认证过的英文翻译(certified translations)”,新西兰移民局(INZ)不为签证申请人提供翻译。移民局接受以下机构或个人提供的翻译件:


* 来自新西兰内政部提供的翻译服务,或

* 来自社区内声誉良好的能够提供准确文件翻译的人士,或

* 来自使领馆或高级外交使团(需加盖相关机构印章),或

* 任何其他私人或官方翻译机构


通知说,申请人、他们的家庭成员和帮助签证申请的持牌移民中介不应翻译文件。临时签证申请人还需向新西兰移民局提供所有健康文件和警方证明的英文翻译。移民局表示,“我们目前正在考虑对所有支持信息强制执行英文翻译。 一旦我们做出决定,我们将公布更多相关信息。”移民局称对此有任何疑问,可以和移民局联络中心取得联系。


0508 558 855 — 新西兰境内固定电话免费号码

139 1123 0511 --- 北京有certified translation 翻译资质的翻译社。



新西兰签证_使馆认可的_有资质的翻译公司_哪里有?

我司是专业做新西兰签证文件翻译正规翻译公司,盖章宣誓和签字,翻译资格,符合使馆签证要求,新西兰大使馆签证对翻译的要求是:

新西兰移民局:“为防止您的短期签证申请延误,签证申请人的关键支持文件应提供认证过的英文翻译(certified translations)”,新西兰移民局(INZ)不为签证申请人提供翻译。移民局接受以下机构或个人提供的翻译件:

* 来自新西兰内政部提供的翻译服务,或

* 来自社区内声誉良好的能够提供准确文件翻译的人士,或

* 来自使领馆或高级外交使团(需加盖相关机构印章),或

* 任何其他私人或官方翻译机构

通知说,申请人、他们的家庭成员和帮助签证申请的持牌移民中介不应翻译文件。临时签证申请人还需向新西兰移民局提供所有健康文件和警方证明的英文翻译。移民局表示,“我们目前正在考虑对所有支持信息强制执行英文翻译。 一旦我们做出决定,我们将公布更多相关信息。”移民局称对此有任何疑问,可以和移民局联络中心取得联系。

0508 558 855 — 新西兰境内固定电话免费号码

139 1123 0511 --- 北京有certified translation 翻译资质的翻译社。



EB-5移民翻译哪些材料?

须提交的有:个人收入证明翻译件,企业审计报告翻译件,资产负债表翻译件,营业执照翻译件,合同翻译件,利润表翻译件,权益表翻译件,财报等资金证明文件翻译件,详情询问366专业翻译,他是专门做美国投资移民文件翻译的机构,我老板以前就是在那做的,除了移民局要求补缴了两次材料,其他一切ok.


大兴区哪里有翻译公司?

大兴区西红门翻译公司有一家,还给送件上门,我表姐从法国留学回来是找的366翻译社做的学历认证,速度特别快,还有教育部公章,比较正规,你也可以去试试。


cache
Processed in 0.007521 Second.