北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
翻译资质
客户评价
报关单
22-05-10 返回列表
报关单翻译_盖章_公证_模板_海牙认证
报关单证是向海关申报进出口货物出入境的文件。不管是传统纸制报关还是电子报关，合同、信用证、提单、商业发票等必备单证在国际贸易中仍起着举足轻重的作用。虽然报关单证多为格式化文本，但近年来，国际贸易中常因报关的错误引起纠纷，使进出口当事人利益受到损失。
SHIPPER:发货人 后面的是发货人的公司名加上公司地址
B/L NUMBER ：信用证号
EXPORT REFERENCE:出口参考
CONSIGNEE: 承运人 后面是公司名+地址
POINT AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS U.S.A :货物的原产国是美国
NOTIFY PARTY:目的地 SAME AS CONIGNEE:和承运人一样
CARRIAGE: 运输方式 （船运） 船的信息
PORT OF LOADING：目的港：洛杉矶
PLACE OF DELIVERY: 到达的地方：青岛
下面是船运的信息
MAKES: 唛头 在这里N/M 是没有唛头的标志 后面的是装船箱的信息
NOS. OF PKGS:装箱数量：30箱
DESCRIPTION。。。：商品的描述，包括数量和商品名称
LOADEN ON BOARD: 货物到达的时间
GROSS WEIGHT: 毛重
NET WEIGHT：净重
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
翻译问答
-----咱微信聊----
北京经纬正阳教育科技有限公司 @ 版权所有