愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 国外驾照翻译 > 肯尼亚驾照

肯尼亚驾照

22-05-30 返回列表

持有肯尼亚共和国驾照的司机张某,在没有取得国内机动车驾驶证的情况下,开车上高速,在抚吉高速崇仁收费站被江西高速交警纠处,受到了行拘5日、罚款1000元的重罚。

原来,江西籍司机张某长期在肯尼亚从事商业贸易工作。为方便工作,早在2013年张某便在肯尼亚当地考取了驾驶证。今年春节期间,张某回国探亲时,在没有到相关单位询问了解国外的驾照是否可以使用的情况下,就一直使用这本肯尼亚的机动车驾照在国内开车。

据了解,驾驶机动车,必须取得机动车驾驶证。持有境外机动车驾驶证的人,符合国务院公安部门规定的驾驶许可条件,经过公安交通管理部门考核合格的可以办理中国机动车驾驶证。

1653236786(1)


肯尼亚驾照换国内驾照翻译样稿如下

第1页
姓氏X(先生) 名字XX
出生日期“超过18岁”
能力证书编号TDB-XXXXX
经内罗比机动车辆
登记员签发 日期
官方机构签名 

第2页
依据该证可驾驶车辆类型:A 
公共汽车  B 重型 商用 车辆
C 超过4000磅 皮重的商用
车辆 D  拖拉机  E 不超过4000磅
皮重的汽车和 商用车辆 F 排量小于50
c.c.(包括)的摩托车
G 排量超过50 c.c.的摩托车 H 
残疾车 I 特殊类型(详细说明)


 第3页
原件 肯尼亚税务总局(公开)
驾驶执照 Ex 
姓名XXX 地址
特此获授权可驾驶第2页中加盖官方图章授权的车辆类型
有效期至2019年4月9日(包括当日)
日期2018年4月15日
 官方机构签名
执照人签名


 特殊情况见第4页 ?
第4页
特殊条件 (如果有)
肯尼亚共和国驾驶执照

国外驾照转中国驾照流程

据北京京南车管所介绍,国外驾照更换国内驾照需提供:
(1)按规定填写的《机动车驾驶证申请表》(交管局网站-"网上办事"-"表格下载");  
(2)北京市卫生局确定的县级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》原件;
(3)申请人的身份证明(本市居民的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》;外省市在本市暂住人员的身份证明,是《居民身份证》或者《临时居民身份证》,以及公安机关核发的居住、暂住证明)原件、复印件;
(4)申请人所持境外机动车驾驶证原件、复印件,属于非中文表述的,还应出具中文翻译文本(可由翻译机构提供,须有翻译者签名或盖  总结:国外驾照换国内驾照,找我们翻译一下即可,再准备上面的材料,考试.

问,澳大利亚驾照换国内驾照,需要什么材料?

答,准备好身份证正反面复印件,驾照正反面,白底照片4张,体检报告,驾照翻译件,去车管所登记。然后等着考国内的科目一,考过后即可换区中国驾照


问,澳大利亚驾照可以直接换国内的B照吗?

答,根据在国外开的不同的车型驾照等级,换取国内相应等级的驾照,不过一般国外驾照跟中国驾照有很大区别,并没有完全对应的类型。只有包含相应的准驾车型,如果包含了中国的货车,那么是可以更换的。


问,澳大利亚驾驶证翻译了直接递交吗?

答,还需要考试科目1,并且提交以上文件资料(签证记录)才可以,在中国必须地级市以上交管部门方可换涉外驾照办理。在非户籍所在地办理还需要提交暂住证。


问,澳大利亚驾照翻译资质是什么?

答,车管所要求的正规 翻译 公司指的是:经营范围内包含有翻译服务这一项的翻译公司,并且加盖骑缝章,提供营业执照和翻译资格证书。四页三张两骑缝。


澳大利亚驾照翻译常见问题:


1.问,澳大利亚驾照自己翻译行吗?

答:不行,澳大利亚驾驶执照必须经换证车辆管理所认证的北京驾照翻译机构翻译并盖章,


2.问,澳大利亚驾照翻译完后,是否需要公证?

答:无需公证,但翻译机构需要盖章,提交资质(营业执照,翻译员资质),这叫翻译认证,就是车管所说的找个有资质的正规翻译公司盖章.


3.问,澳大利亚驾照多久翻译好?

答:1天内


4.问,澳大利亚驾照翻译多少钱?

答:200元


5.问,车管所说的 正规翻译公司 北京哪里有?推荐一个车管所认可的

答:我公司就是,我有车管所认可的翻译资质,翻译后盖章,翻译资质符合车管所认可的翻译要求..


6.问,我在北京,我应该去哪个车管所?

答:北京的任何车管所都可以,如果您需要换大货,大客,需要去京南所,顺义所,海淀所都可以。


7.问,你都有过哪些城市的车管所翻译的经验?

答:全国各地都做过,有北京,内蒙古赤峰,辽宁沈阳朝阳,江西南昌,武汉,郑州,广州等。


8.问,我要对准驾车型有异议,怎么办?

答:跟翻译交涉,车管所只看对应等级,翻译写明对应等级,否则不受理,对应车型要跟驾驶证背面相符。背面没有的,比如临时驾照,实习驾照等跟翻译机构沟通。


问,澳大利亚驾照翻译流程:

答: 1.扫描驾照正反面   2.发送至本公司 ,提供收件地址电话收件人  3.支付   4.等着收文件


澳大利亚驾照换中国驾照,还需要我提供什么信息?

答: 1.中文名字   2. 电话   3.邮寄地址

 

澳大利亚驾照是什么颜色?好奇

答:绿色和黄色都有,不同的州不一样,也会更新.


最后一个问题,需要翻译护照和签证记录吗?

答:不需要

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

我的国外驾照想转成国内驾照,怎么办?

翻译驾照,我们是车管所认可的翻译机构


翻译银行流水单翻译,怎么调格式?

两种方式:1.直接手写翻译在流水单那张纸上,反正也没几个字,优点:快,缺点:不好看。2.我找的366 翻译社做的,付费做的,重新制表,排版,优点:漂亮。缺点:花了银子。看案例:银行流水单翻译



签证文件翻译后要盖章吗?

签证文件翻译后要盖章吗?是的,包含翻译宣誓词,译者信息,联系电话,证书及编号。


1590247878631911


完税证明翻译,(急急急)

我是在北京366 翻译社做的签证文件翻译,他家提供的翻译格式都是正确的,一次就通过审查了。我还有一个他公司的纸袋子,参见个人所得税完税证明翻译件



cache
Processed in 0.005293 Second.