愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 病历翻译 > 新型冠状病毒核酸检测报告

新型冠状病毒核酸检测报告

22-05-21 返回列表


新型冠状病毒 核酸检测报告翻译 英文_出国机场过海关_2小时内交付_(加护照号码)_出国的都懂. 不解释




                            Anshan Central Hospital Examination Report             No: 1154               

 

Patient ID: 30      ID: 

Name: xx             Medical record number: 3             Specimen: throat swab          Sampling time: May 5, 2022 04:32:03

Gender: Male              Dept: Fever Clinic - Tiedong Campus              Fee type: own expense          Inspection time: May 5, 2022 09:20:42

Age: 35                   Bed number:                                 Diagnosis: Physical examination    Remarks: Passport No.: 

                                                                                                                                  

No.            Item name               Result                 Reference range                 Detection method and detection limit

                                                                                                                                  

1      COVID-19 Nucleic Acid Test          Negative               Negative                Real-time fluorescent PCR Method, 500 copies./ML

Anshan

Central Hospital

Special seal for

COVID-19 Nucleic

Acid Test 

 

statement:

1. The results of this test may be affected by factors such as sampling time, sampling site and methodological limitations. The results need to be analyzed in combination with clinical practice.

2. This report is only responsible for the samples submitted for inspection.

 

Applying doctor: Xie Li/01977       Test time: May 5, 2022 19:20      Report time: May 5, 2022 11:58:05       Tester: Hou Na      Reviewer: Mi Libo

The report is only responsible for the results of this test. It is a laboratory diagnosis opinion, which is a reference for attacking clinicians when making a diagnosis (*item is the item of mutual recognition of results)


新型冠状病毒核酸检测报告翻译英文_出国机场过海关_2小时内交付_加护照号码_出国的都懂

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

新西兰签证文件翻译,求推荐翻译公司

我是在366翻 译社做的,我一下就记住这个名字了,数字的名字哈哈,速度很快,我现在手里还有当时的翻译文件袋,他有移民局认可的翻译专用章的,是有资质的翻译机构。当时我是自己翻译的,找他帮忙盖章,后来自己懒得翻译了,尤其是银行流水单,眼睛都要瞎掉了,后来就丢给他了,他有那个澳洲新西兰移民用的章

1731372943266152.


退休证明需要翻译吗?加拿大签证

需要,确定无疑,我在366翻译 社翻译的,我看他电脑里有无数个退休证明翻译案例,由此可见,很多人翻译过,以此推论,签证的时候需要翻译,我手里还有个印有他们logo的纸袋子,其实还可以提交个退休金翻译件,做资产证明翻译件使用。



有资质的翻译公司翻译成绩单

我司是专业做留学生签证的正规翻译机构,是有资质的学历,成绩单翻译公司,可以做翻译公证盖章,得到使馆签证处和国外大学的认可,翻译资质赋予文成绩单上,宣誓盖章签字,点击前方成绩单翻译链接查看案例。


移民签证翻译

移民文件签证翻译该去哪家翻译机构?英国签证服务中心翻译公司,任何有翻译资质的翻译公司均可,翻译文件加盖翻译章骑缝,包含以下内容:

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译;)

2.The translator's full name, qualification and working unit; (翻译人员全名,资质以及工作单位;)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;)

4.The translator's signature; (翻译人员签字;)

5.The date of the translation; (翻译日期;)



cache
Processed in 0.029542 Second.