新冠检测报告翻译盖章

21-05-08 返回列表

新型冠状检测报告单翻译英文，并加盖翻译机构的翻译专用章，否则机场海关不让上飞机，一天做好，加急翻译

Inspection report form of Suzhou First People's Hospital

Project Name:           Nucleic Acid Testing of Novel Coronavirus                                                  

Name:panda                    Patient ID:                         Specimen type: throat swab

Remarks: The address of the hospital is No. 26, Bank 1st Road, Suzhou City, Anhui

Sex: Male                      Dept: Outpatient Nucleic Acid Sampling   Patient type: outpatient

Clinical diagnosis: Date of birth: 1963-03-14

Age: 58              Bed No.：          Sample number: 8001            Identification number:                                  

Serial number  project          result         Reference interval           Methodology               

1 Novel coronavirus ORF lab gene  Negative          Negative       Real-time fluorescence quantitative PCR

2 Novel coronavirus N gene       Negative         Negative        Real-time fluorescence quantitative PCR

3 Novel coronavirus E gene       Negative          Negative       Real-time fluorescence quantitative PCR

Statement:

1. Lower testing limit: 450 Copies/ml

2. The results of this test may be affected by factors such as sampling time, sampling location, and methodological limitations, and the results need to be analyzed in combination with the clinic

3. 3. Judgment of novel coronavirus (2019-nCoV) nucleic acid results: ORFlab gene, N gene and E gene are all negative, which can be judged as negative for 2019-nCoV, ORFlab gene, N gene and E gene are all positive, which can judge 2019- nCoV is positive, other conditions are "suspicious" and need to be re-sampled for review

Sending physician               Inspector Cao Weicheng           Reviewer：Wu Qingling    Page 1 of 1

新冠疫苗翻译英文，出国海关使用，请点击这里：http://www.366translation.cn/p/280.html

需要高质量、可靠的文档翻译服务？

更多问题，请致电为我们139-1123-0511