影像报告

20-08-20 返回列表

CT影像报告_CT检测报告_CT诊断报告_检查单_平扫/增强，胸部，脑部，心脏等病历需在入院前提交。

出国看病，美国医院接受治疗病人之前，会要求翻译患者的病历文件，过往的病史：从入院报告开始，到各种检查单，CT影像报告，B超彩超检查单，各种血液，尿液化验报告，住院病案，医生的手术，化疗，治疗过程，医嘱，药单，到出院记录，诊断证明等，都需提前翻译好，提交到美国医院的国际部，供医生检查后，决定是否收治。

我们接触过大量的病症，一般都是国内医院治不了的疑难杂症，主要是核医学科诊断报告英文翻译，包括：癌症，骨科，血液病，抑郁症，神经内科，神经外科，心脑血管等，

当然也有综合病例，比如：妇科、消化，内分泌，呼吸科，肾病专科，老年科，脑病，整形，耳鼻喉，眼科，烧伤科。

因为子女在国外的原因，也顺便去美国看，那就带着在国内医院拍的片子，CT检测报告翻译件，国内医院医生出具的病历，诊断报告，曾经治疗过的过程，手术方案，医嘱，药单等病理文件和就诊卡等，到美国治疗.

我们经常为海外就医，去国外看病做CT检测单翻译服务。我们专做CT检测单翻译的翻译员，都有医学专业背景，更有翻译员甚至是在职医生或者博士生.

医学翻译不同于日常的文件翻译，它需要有医学背景做基础，必须国外的医院、医生看得懂，认可，才可以。我们有医学翻译资质，经常为去美国加州，纽约，麻省，德州，新泽西，宾州等地的医院和医生提供中文CT检测单翻译英文服务，获得国际认可，

我司还为一些法院提供医学鉴定报告的翻译，也会为公证处做病历翻译公证服务和病例诊断证明的翻译认证服务。

出国看病，第一步要做先什么？

翻译所有病历，提交CT诊断报告翻译件，病历，手术单，化验报告，手术记录单等文件的翻译件，提交给医院国际部，

出国看病，第二步要做什么？

把所有翻译好的文件，包含CT检查报告单，提交给国外的医生，供他参考，并约他会诊，获取他收诊。一般都会得到同意。

CT诊断报告翻译重点是什么？

医学专业翻译，重点在于医疗术语的缩写，不可用普通翻译，翻译完后需要CT检查报告单翻译员签字盖章宣誓，见案例.

需要高质量、可靠的文档翻译服务？

更多问题，请致电为我们139-1123-0511