新型冠状病毒核酸检测英文版

20-10-18 返回列表

新型冠状病毒核酸检测翻译_英文版_新冠肺炎检测报告翻译_2019-nCoV RNA核算定性筛查报告翻译英文

Zhumadian TCM Hospital Inspection Report     Sample No. : 266

Name: panda        Case number: 41280104007          Specimen type: Pharyngeal swab          Application time: 08:33 Oct. 18, 2020

Gender: Male           Department: 167                   Patient type: Outpatient service           Inspection time: 09:26 Oct. 18, 2020

Age: 38 years old        Bed No. :                         Clinical diagnosis                      Remark:                                   

Sequence        Item code        Item name           Results        Reference range        Unit        Inspection method                    

1. 2019 - nCoV RNA  Coronavirus nucleic acid testing  Negative         Negative                      Fluorescent PCR method

Detecting target: 2019 - nCov ORFlab gene and N gene. Testing instrument: ABI7500

Explanation and Suggestions:

1. Positive: two targets are detected at the same time.

2. Negative: coronavirus nucleic acid is not detected in the inspection sample.

3. Suspicion: only a target is positive, or the results are below the detection threshold but there is amplification reaction, and it has been reviewed.

4. The result is only 2019 - nCoV nucleic acids qualitative screening; Screening positive results, please contact the local centers for disease control and prevention.

Application doctor: Yao Juanxian   Inspection date: Oct. 18, 2020   Report time: 14:33 Oct. 18, 2020   Tester: Li Peng   Checker: Xue Sufang

Note: this report is only responsible for the samples!         If you have questions, please contact us within 24 hours. Telephone: 0396-8220360

Coronavirus nucleic acid testing special seal of Zhumadian TCM Hospital (Sealed)

需要高质量、可靠的文档翻译服务？

更多问题，请致电为我们139-1123-0511