相关文章

• 办理加拿大过境签证，是否需要房产证翻译件？详细解答 | 36 ...
• 翻译公司认证，什么时候学信网认证，什么时候wes认证
• 留学生申请代缴社保，必需正规翻译I-20和Offer（录取通 ...
• 出国签证银行流水翻译规范、要求与避坑指南｜专业签证材料翻译
• 留学生在国内缴纳社会保险，也需要把offer翻译翻译成中文并 ...
• 体制内工作人员出国送孩子上学，如何拿到护照？提交offer翻 ...
• 办理保险，为何保险公司要求正规翻译公司“翻译入学通知书“？
• 英国签证，要提交存款证明嘛
• H-2B临时非农业工人签证
• 什么是 Sworn Translation（宣誓翻译）？

翻译问答

问

成绩单翻译，学校的章怎么弄？美国留学

答

我以前在366翻译社翻译的稿件，他们会截图你学校的教务处的学籍章，并翻译出来在下面，然后下面盖他们的翻译专用章，还有翻译员签字，他们会把翻译出来的章也做成圆形的，你可以在网站里搜索一下他们的翻译案例。成绩单翻译案例

问

越南驾照能换中国驾照吗？

答

越南驾照翻译不加盖公章是没有效的，你可以去366 翻译社做，我朋友在哪做的，有他们公司的公章，还有翻译材料编号的。我还有个他家的纸袋子

问

水电费账单

答

水电费账单，电话网络费，信用卡邮寄地址，都可以作为地址证明.  您查看一下哪个文件您可以出具，在提交澳大利亚新西兰移民文件翻译件的时候，有一项要求就是需要提供常驻地址的证据，小伙伴们就蒙了，处于本身的各种理由，可能自己并不是居住在自己的家里，水电费账单，信用卡账单，电话费网络费账单的名字不是自己，那也就不能证明了呗？每个人都有自己的额具体情况，那就具体分析，总会有办法解决，派出所开具的证明也可以作为证据，邻里之间的证明也可以作为证据，我就翻译过，有不明白的，打电话加微信问我吧

问

出国带药_处方_药单翻译_哪里有认可的翻译公司？

答

我司是机场海关认可的翻译公司，可以帮助出国带药登机提供医院开具的诊断证明翻译件和医院处方笺翻译件（药单翻译），经过认可有资质的翻译机构应该提供盖章宣誓和签字，完整的翻译资格包含：

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)