愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 学位证翻译 > 高中毕业证翻译模板

高中毕业证翻译模板

20-11-19 返回列表

1605715477(1)



 

Guangdong Regular Senior High SchoolGraduation     Certificate Student No.: G20140491ID Card No.: 000000000(Invalid     


if not impressed with the seal of education     authority above prefectural-level city)


This is to certify that Li   , male, born on November 9, 1995,     place of origin: Bobai County, Yulin City, Guangxi Zhuang Autonomous     Region, has completed the high school program in this school from September     2011 to June 2014. Upon earning 172 credits and passing the comprehensive     quality assessment, the above-named student is granted graduation.School:     The Affiliated High School of South China Normal University (Seal) Principal:     Zhu ZipingAddress:     No.1, Zhongshan Avenue West, Tianhe District, Guangzhou CityJune 2, 2014

需要高中毕业证翻译件,请联系我,有的高中毕业证包含成绩单,您可以多点几个链接查看高中毕业证翻译样本,每个省份都不同。

出国留学,本科申请材料清单


1. 标准化考试:TOEFL/IELTS,母语非英语的人要考。如果申请目标学校是美国排名前30的学校,要考SAT/ACT。
2. 成绩单:中文与英文,加盖学校官方印章。除了高中成绩,还要开出9年级即初三成绩。
3. 在读证明:中文与英文,加盖学校官方印章。
4. 毕业证书:中文复印件与英文翻译件,加盖学校官方印章。
5. 排名证明:学校可提供排名证明,且排名不错,则要提供中文与英文排名证明,加盖学校官方印章。
6. 个人简历
7. 个人陈述:Personal Statement 或 Essays 。
8. 推荐信:通常需3封,候选人为:校长,班主任及任课老师。
9. 护照:首页扫描件。
10. 信用卡:用于TOEFL/IELTS/SAT/ACT送分、学校申请费等。Visa or Master Card, 可网上支付的双币信用卡。
11. 银行存款证明。
12. 作品集:艺术相关专业适用。
13. 其他材料:获奖证书翻译件等。

美国签证翻译哪些文件?加拿大签证翻译哪些文件?澳大利亚签证翻译哪些文件?新西兰签证翻译哪些文件?


需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

出生证明翻译费用大约是多少?

出生证明翻译费用大约是多少?

专业翻译公司的出生证明翻译费用通常在200-300之间,取决于语言、复杂程度和翻译公司的定价。加急服务可能额外收费。如果由精通双语的朋友或家人翻译,则无需费用,只需翻译人员签署认证声明即可。律师事务所也可以协助审核翻译件的质量和认证声明的格式。



为什么录取通知书翻译后需要盖章

录取通知书翻译件是高校对已录取学生的一种书面通知凭证和形式,录取通知书通常包含录取者姓名、证件编号、准考号码、录取时间、院系、报到地点,同时录取通知书上附上学校公章。录取通知书翻译一般需要由专业翻译公司翻译并盖章,方才有效,个人翻译无效!


录取通知书翻译盖章,通常用于教育部留学服务中心存档,也可以用于办理护照提交派出所使用。


翻译公司出具的翻译证明什么样?

您说的可能不是翻译证明,而是翻译声明,他应包含有:翻译资质、联系方式、翻译日期、亲笔签名。请搜索翻看366翻译网上的案例图片


If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company(必须是有专业资质的翻译者或翻译公司).

 This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明,例如TEM8的证书编号);

 and · confirmation that it is an accurate translation of the original document(翻译件中必须有这句声明); 

and the translator/translation company’s contact details(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式). 

It must also be dated and include the original signature(翻译件中必须有日期及亲笔签名) of the translator or an authorised official of the translation company. 


请查看任何网站上的任何案例,蓝色的章即是。



​中国现在可以办理Apostille了吗?

是的。中国于2023年3月8日正式加入海牙公约,2023年11月7日起生效。中国出具的公文件(如出生证明、结婚证、学历文件、无犯罪记录证明、公司文件等)

可以通过中国外交部领事司或其授权的地方外事办公室获取Apostille。这替代了此前的中国使领馆领事认证(Consular Legalization)程序,

大大简化了中美之间的文件认证流程,据估计每年可为企业和个人节省超过3亿元人民币的办理费用。



cache
Processed in 0.008286 Second.