相关文章

• 出国带药_托运_随身携带？
• 出国可以带中药吗？
• 出国带药_抑郁症
• 易性症
• 留学生请假至之回国看病
• 留学生请假邮件应该怎么写？
• 病历翻译_国外留学生请假_延期考试
• 英国留学生请假_延期考试_重考申请办法：
• 留学生请假理由：生病_还有哪些？
• 国外宝宝

翻译问答

问

律师从业资格证

答

律师从业资格证翻译模板英文版_有资质的翻译公司盖章公证，无论是涉外，或者签证，均需使馆认可的翻译资质。

Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息：

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.

问

哪位大侠给我个澳洲移民资料的翻译公司，一定要有资质的

答

我手里有个366翻译社文件袋，文件页脚处有翻译员签字和盖章，我见过翻译件，挺漂亮的，我手里还有他们的文件袋.澳大利亚移民翻译件，大使馆要求翻译的原文是：

Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated，望采纳。

问

我是外贸企业，我需要翻译产品的报关单，各种证明材料，可以吗？

答

可以做海关报关单翻译件，各种机械，食品，化工，我们都做过，这个并不难

问

美国EB-3移民文件翻译资质？

答

我单位的人办理EB-2杰出人才引进移民的时候，我在办公室桌子上见过一个翻译文件袋，366 翻译社，里面有美国移民局对翻译资质的要求：Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date                                             Typed Name

                                                     Address            我知道北京366翻 译社挺不错的，如果你是外地，你可以发邮件，这是个很大的翻译社，在行业内口碑也非常好。