愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 翻译新闻 > 已有资产证明英文版,还需要翻译?

已有资产证明英文版,还需要翻译?

20-06-25 返回列表

1


个人时段性存款/资产证明书,有英文版的了,为什么签证的时候还需要翻译?

因为银行的盖章没有翻译

 

那我只翻译资产证明书的银行盖章不就行了吗?

实际上是的,但是我仍然会帮您重新制表和复制下来原有的内容

这样才是完整的翻译件,移民局,签证处才会认可和有好感


有人总是想找可以开中英文版的银行资产证明,流水单,可以不用翻译了吗?

答案是,不可以,让需要翻译,银行开了也没用,确认无疑

 

为什么呢?

移民局签证处需要Original Language版本的文件

 

银行资产证明英文翻译价格:

100元一份

 

银行资产证明已有英文版本,还需要翻译吗?

需要,因为章没翻译,必须重新翻译

 

翻译完毕后,会有翻译员签字盖章吗?

会有,都是签证和移民认可的翻译资质,请查看上面的图片案例

 

翻译速度:

1天10页

 

翻译流程:

1.拍照 2. 传送给我.3.支付.4.取件(当面快递均可)

 

您还可能感兴趣:

户口本,在职证明,成绩单,无犯罪记录证明,退休证等.如果你有需要,可以迅速联系我,点击右上角的 联系我们


需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

我想翻译菲迪克标准,你们可以吗?

可以,我们翻译过千万级别的fidic翻译,也有过千万级别的ASME翻译


移民美国,哪家翻译公司有移民局要的翻译资质?

我知道一家还行,叫366翻译社,在美国翻译很贵,移民律师给了我的他的号码,我家人出国的时候找他们翻译过的,美国移民局网站有翻译资质的要求,说是必须有资质的机构翻译的材料才有效了,就找的他们,结果就过了,做的文件很漂亮,我看了,下面有他们的签字和盖章.


美国EB-2移民文件翻译资质?

我单位的人办理EB-2杰出人才引进移民的时候,我在办公室桌子上见过一个翻译文件袋,3 6 6 翻 译 社,里面有美国移民局对翻译资质的要求:Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

Signature_________________________________

Date                                             Typed Name

                                                     Address



英国签证可以自己翻译吗?不找翻译公司

不可以,翻译公司盖章就代表了就是他翻译的,我手里现在有个文件袋,是单位统一办理签证的时候用的,印的366翻译社的标志,下面写的也有翻译员签字,盖章,挺漂亮的,你去问问吧,If your documents are not in English or French, you must send a translation from a certified translator with your application.这是英国签证翻译资质的官方回复的原文,请采纳。


1594043476122750


cache
Processed in 0.007144 Second.