愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 翻译新闻 > 已有资产证明英文版,还需要翻译?

已有资产证明英文版,还需要翻译?

20-06-25 返回列表

1


个人时段性存款/资产证明书,有英文版的了,为什么签证的时候还需要翻译?

因为银行的盖章没有翻译

 

那我只翻译资产证明书的银行盖章不就行了吗?

实际上是的,但是我仍然会帮您重新制表和复制下来原有的内容

这样才是完整的翻译件,移民局,签证处才会认可和有好感


有人总是想找可以开中英文版的银行资产证明,流水单,可以不用翻译了吗?

答案是,不可以,让需要翻译,银行开了也没用,确认无疑

 

为什么呢?

移民局签证处需要Original Language版本的文件

 

银行资产证明英文翻译价格:

100元一份

 

银行资产证明已有英文版本,还需要翻译吗?

需要,因为章没翻译,必须重新翻译

 

翻译完毕后,会有翻译员签字盖章吗?

会有,都是签证和移民认可的翻译资质,请查看上面的图片案例

 

翻译速度:

1天10页

 

翻译流程:

1.拍照 2. 传送给我.3.支付.4.取件(当面快递均可)

 

您还可能感兴趣:

户口本,在职证明,成绩单,无犯罪记录证明,退休证等.如果你有需要,可以迅速联系我,点击右上角的 联系我们


需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

我们是保密行业,通讯类的你能做吗?

能做,我们有过通讯行业的千万级别的翻译案例


移民签证翻译

移民文件签证翻译该去哪家翻译机构?任何有翻译资质的翻译公司均可,翻译文件加盖翻译章骑缝,包含以下内容:

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译;)

2.The translator's full name, qualification and working unit; (翻译人员全名,资质以及工作单位;)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;)

4.The translator's signature; (翻译人员签字;)

5.The date of the translation; (翻译日期;)



签证户口本翻译模板

1683089452179



办理移民,需要翻译存款证明吗?

需要,存款证明翻译件是个人资产证明文件之一,也是重要资金合法来源证据,与房产证翻译件,房产合同翻译件,银行流水翻译件,银行征信报告翻译件一起,都是投资移民中的资产证明。存款证明由银行开具,需要银行加章,个人翻译无效,根据移民所在国家的政策,选择有资质的翻译机构翻译并盖章,如果您想看存款证明翻译件案例,您可以点击前方链接。


银行流水



cache
Processed in 0.013035 Second.