北京366翻译社
电 话：24小时接听：
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京丰台海鹰路6号（总部基地）智信通大厦2层
翻译资质
客户评价
加拿大疫苗本翻译盖章
20-10-18 返回列表
加拿大免疫接种记录翻译,加拿大疫苗本翻译，加拿大打疫苗记录，回国上学，必须翻译加拿大疫苗本，盖章后提交给国内学校。
根据我们的记录，您接受过以下免疫接种：
免疫接种记录表 | |||||||
名称 - 剂量 毫升 | 日期 | 接种年龄 | 见备注 | 名称 - 剂量 毫升 | 日期 | 接种年龄 | 见备注 |
卡介苗 | 2008年8月21日 | 第1天 | 麻疹疫苗，腮腺炎疫苗，风疹疫苗 | 2014年2月20日 | 5岁 | ||
白喉疫苗，百日咳疫苗，破伤风疫苗，脊髓灰质炎疫苗 | 2014年2月20日 | 5岁 | 麻疹疫苗，风疹疫苗 | 2009年4月27日 | 8个月 | ||
白喉疫苗，百日咳疫苗，破伤风疫苗 | 2008年11月21日 | 3个月 | C群脑膜炎球菌结合型疫苗 | 2014年2月20日 | 5岁 | ||
白喉疫苗，百日咳疫苗，破伤风疫苗 | 2008年12月22日 | 4个月 | 脑膜炎球菌疫苗（不明） | 2009年2月23日 | 6个月 | ||
白喉疫苗，百日咳疫苗，破伤风疫苗 | 2009年1月22日 | 5个月 | 脑膜炎球菌疫苗（不明） | 2009年7月2日 | 10个月 | ||
白喉疫苗，百日咳疫苗，破伤风疫苗 | 2010年5月26日 | 21个月 | 脑膜炎球菌疫苗（不明） | 2011年8月30日 | 3岁0个月 | ||
乙型流感嗜血杆菌疫苗 | 2008年10月21日 | 2个月 | 肺炎球菌结合型疫苗 | 2009年3月25日 | 7个月 | ||
乙型流感嗜血杆菌疫苗 | 2008年12月22日 | 4个月 | 肺炎球菌结合型疫苗 | 2009年8月3日 | 11个月 | ||
乙型流感嗜血杆菌疫苗 | 2009年1月22日 | 5个月 | 肺炎球菌结合型疫苗 | 2009年11月9日 | 14个月 | ||
乙型流感嗜血杆菌疫苗 | 2010年5月26日 | 21个月 | 脊髓灰质炎疫苗 | 2008年10月21日 | 2个月 | ||
甲型肝炎疫苗 | 2010年4月26日 | 20个月 | 脊髓灰质炎疫苗 | 2008年11月21日 | 3个月 | ||
甲型肝炎疫苗 | 2010年10月26日 | 2岁2个月 | 脊髓灰质炎疫苗 | 2008年12月22日 | 4个月 | ||
乙型肝炎疫苗 | 2008年8月20日 | 0天 | 脊髓灰质炎疫苗 | 2012年9月3日 | 4岁0个月 | ||
乙型肝炎疫苗 | 2008年9月20日 | 1个月 | 水痘[鸡痘] | 2009年12月9日 | 15个月 | ||
乙型肝炎疫苗 | 2009年2月23日 | 6个月 | 水痘[鸡痘] | 2014年2月20日 | 5岁 | ||
人类乳头状瘤病毒疫苗-0.50 | 2019年10月16日 | 11岁 | |||||
日本乙型脑炎疫苗 | 2009年10月9日 | 13个月 | |||||
日本乙型脑炎疫苗 | 2010年12月6日 | 2岁3个月 | |||||
麻疹疫苗，腮腺炎疫苗，风疹疫苗 | 2010年3月4日 | 18个月 | |||||
备注：* = 该次免疫接种部分或全部不符合不列颠哥伦比亚省的准则，可能需要再次接种。 ED = 接种日期不明，是估计日期 |
注意事项
本记录是永久性记录，请保存在安全的地方。
新冠疫苗翻译英文，出国海关使用，请点击这里：http://www.366translation.cn/p/280.html
相关信息：加拿大驾照翻译样本，加拿大入籍证明翻译模板，加拿大公民证书翻译案例，加拿大死亡证明翻译展示，加拿大出生证明翻译盖章，加拿大疫苗本翻译中文，加拿大枫叶卡翻译模板，加拿大无犯罪记录证明翻译盖章，加拿大结婚证翻译样本，加拿大护照翻译模板
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
陶然亭附近哪里有翻译公司？我要办理外国人就业许可证
答366翻译社是北京市外国专家局，北京市人力资源和社会保障大厅承认的翻译机构，我以前办理的时候，看到坐在椅子上等待交材料的人都是拿他们的翻译公司盖章的文件。
-
问
国外宝宝
-
问
退休证明需要翻译吗？加拿大签证
答需要，确定无疑，我在366翻译 社翻译的，我看他电脑里有无数个退休证明翻译案例，由此可见，很多人翻译过，以此推论，签证的时候需要翻译，我手里还有个印有他们logo的纸袋子，其实还可以提交个退休金翻译件，做资产证明翻译件使用。
加拿大（IRCC）法规依据：Immigration and Refugee Protection Regulations (SOR/2002-227)
"Translations must not be done by the applicants themselves, nor by their representatives or consultants."
要求严格——通常只接受以下两类译者：
· 加拿大认证翻译（Certified Translator）
· 有资质宣誓的译者（Commissioner for Oaths等）
翻译件上通常需加盖认证翻译的【圆章】
需附宣誓书（Affidavit）或公证
普通翻译公司的翻译章可能不被IRCC认可
部分省份额外要求：
· 安大略省 → ATIO（安大略翻译协会）认证译员
· 不列颠哥伦比亚省 → STIBC认证
出处：https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2002-227/ | https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/
-
问
美国结婚证去哪里翻译
答美国结婚证翻译中文，是中国政府部门要求，他们通常要求您找有资质的翻译公司，正规翻译公司，翻译后盖章，提交翻译公司营业执照和翻译资格证，一般美国结婚证翻译是公安局派出所需要，也可能是银行，民政局需要，办理各种不同的事宜。
我司是按照严格要求成立的正规翻译机构，是公安局派出所出入境等中国政府部门认可的可以盖章的有资质的翻译公司，翻译国外结婚证得到正步部门认可。
通常美国结婚证都需要有使馆认证，联通使馆认证文件一并翻译（三级认证），点击查看以下“”美国结婚证翻译案例”：
“纽约结婚证翻译及认证案例”“犹他州结婚证翻译及认证案例”“麻省结婚证翻译案例”‘“旧金山结婚证翻译案例”
“澳大利亚结婚证翻译案例”“英国结婚证翻译案例”“加拿大结婚证翻译案例”“丹麦结婚证翻译模板”“中国结婚证翻译模板”
-----咱微信聊----
北京经纬正阳教育科技有限公司 @ 版权所有