北京366翻译社
电 话:010-6275 8839
手 机:139-1123-0511
邮 箱:einkedu@qq.com
地 址:北京海淀北京大学资源办公楼1618室
翻译移民文件_个人简介模板_办理美国EB_1A杰出人才之用,需美国移民局认可的翻译资质,正规翻译公司盖章方可有效。
美国移民文件翻译之
塔沟武术艺术表演专业介绍
为了更好的弘扬和传播少林武术,塔沟武校创建了武术艺术表演团,武术艺术表演团应邀到世界80多个国家和地区进行武术教学和表演。2003至2022年十九次参加中央电视台春节联欢晩会并五次获奖(中国中央电视台春节联欢晚会(CCTV Spring Festival Gala Evening),简称为央视春晚或春晚,是中央电视台在每年除夕之夜为了庆祝新年而开办的综合性文艺晚会,起源于1979年,后被定位为国家项目),学员先后参加了雅典奥运会、上海特奥会、北京奥运会和残奥会、广州亚运会、南京青奥会、杭州G20峰会、国庆70周年群众游行、建党一百周年文艺演出等重要活动的开闭幕式演出,先后荣获奥运会演出先进集体、先进展演单位、突出贡献单位等,多次被国家文化部和旅游部等上级单位通报表扬,得到了习近平、李长春、刘延东等党和国家领导人及著名导演张艺谋、陈维亚、张继钢的高度评价。(此内容节选自塔沟教育集团官方网站)。网址:http://www.shaolintagou.com/jituanjieshao
美国移民局对翻译资质的翻译公司这样要求:
Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.
Signature_________________________________
Date Typed Name /Address
签证翻译件可以自己翻译吗?
签证翻译件可以自己翻译吗?
签证翻译材料不接受个人翻译件,也就是说自己翻译的材料和找朋友帮忙翻译的材料都不能被接受。
签证翻译材料只接受有资质的正规翻译公司出具的翻译件.
翻译后的文件中必须包含翻译声明:翻译人员确认该文件是对原始文件的准确翻译件,翻译人员的全名、签字和资历,所在工作单位,单位地址,联系方式及翻译日期。
点击查看网站上任意页面即可看到案例。
我翻译公证材料,你可以吗?
可以,我们是超过20家公证处指定的翻译公司
办理签证翻译
办理签证翻译该去哪里找?任何有翻译资质的翻译公司均可,翻译文件加盖翻译章骑缝,包含以下内容:
UKVI关于翻译件的要求及解读:
If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company(必须是有专业资质的翻译者或翻译公司).
This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明,例如TEM8的证书编号);
and · confirmation that it is an accurate translation of the original document(翻译件中必须有这句声明);
and the translator/translation company’s contact details(翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式).
It must also be dated and include the original signature(翻译件中必须有日期及亲笔签名) of the translator or an authorised official of the translation company.
综上所述,一份合格的签证翻译件应当包括:
1.与原件严格对应的、准确的英文翻译(原件中签字或盖章的部分也要翻译出来,并标注signed / sealed)
2.翻译声明(例:I confirm that it is an accurate translation of the original document.)
3.翻译资质(例:Qualification: Test for English Majors - TEM8 ,Certificate No.: xxxxxxxx)
4.翻译者或翻译公司联系方式
5.翻译日期
6.亲笔签名
哪里有可以做香港死亡证明的翻译公司?