北京366翻译社
电 话:010-6275 8839
手 机:139-1123-0511
邮 箱:einkedu@qq.com
地 址:北京海淀北京大学资源办公楼1618室

翻译移民文件_请愿书_美国EB_1A杰出人才,需移民局认可的翻译机构,也就是常说的official translation翻译资质,方可有效。
请愿书(对要求提供更多证据的答复)
尊敬的官员您好:
非常感谢您的再次来信,我的杰出能力是武术艺术表演领域,在此向您提交其他直接的证据并解释。
(1) 我有在武术艺术表演领域里的高水平专业知识和高水平专业技能(见之前提交的毕业证书,艺术团专业队学生证(在家里,因为疫情封城的原因,我目前无法提供,等疫情过去,如有必要,我可以提供)刘海科推荐信证词,塔沟简介K3,塔沟学校艺术团成绩K4)
解释:塔沟武校在武术艺术表演领域取得的成就全部是以3个专业队和一个职业队为主力队员,包括编排武术方面的内容,负责传授给其他低级别班级,最后到成功演出。我在塔沟参加上百场演出,像K4这类武术艺术表演领域中,能成为塔沟武校经过30多年积累,并对外展示的,极少数的,最杰出的成绩里面,我入选了2007年上海特殊奥林匹克运动会开幕式(因为同时入选北京奥运会开幕式演出要去北京培训而放弃),我参加了2008年第29届奥运会开幕式,残奥会闭幕式这种级别最高的世界级盛会,也许从一个武校的角度来看,我的确是数千人之一,但是如果以每个节目来看的话,我们的威亚节目只有60人左右,且这60人是经过塔沟武校从各大项目专业队,这种最顶尖的班级选拔之后,又经过北京奥组委严格选拔而产生。虽然我们参加的是威亚节目,但是在学校我们考核的内容都是武术领域,武术艺术表演领域的内容。我还是奥运会开幕式《自然》的太极拳教练,我经过培训,负责太极拳教学,后来节目也取得了成功,这也证明了中国武术各种类别之间是有共通之处。所以我有在武术艺术表演领域的高水平专业知识和技能,这种知识和技能经过实践检验而获得成功。
美国移民局对翻译资质的翻译公司这样要求:
Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.
Signature_________________________________
Date Typed Name /Address
翻译准确性声明
Certificate of Accuracy
I, ______________________, hereby certify that I am a translator with the Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd., a legally established professional English translation service provider qualified to provide translation services between Chinese and English. I am fluent (conversant) in the English and Chinese languages. I have translated the enclosed Chinese documents into English, and hereby certify the translations to be true and accurate to the best of my knowledge, ability and understanding of the documents attached.
Signed by: __________________________
Name: _____________________________
Translation Seal of Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd
Date: May, 7th, 2018
签证户口本翻译模板
护照翻译件去哪里办?
去任意一家有资质的翻译公司,派出所认可的正规翻译公司,即可办理 护照翻译 服务。办理完毕后加盖翻译公司骑缝章,提交翻译公司营业执照即可。
出生证明有英文还需要公证吗
需要翻译公司盖章认证,而不是公证处公证,需要有资质的翻译公司加盖翻译专用章,骑缝章。