相关文章

• 个人所得税
• 杰出人才移民专业介绍
• 请愿书
• 个人简介
• 资金赠与证明翻译
• 股票交割单翻译_流水单
• checking account
• 新西兰移民需要翻译哪些资料？
• 验资报告
• 贷款合同

翻译问答

问

辅修专业证书的一些事情

答

辅修专业证书是什么意思？

辅修，是指确有学习余力的学生于在校期间修读同层次其他专业课程。达到专业要求的，学校可为其颁发辅修专业证书。辅修和普通本科配合使用，不能单独使用，辅修不需要答辩和大道一定的分数，必须大道一定的分数和通过答辩的，可以申请双学位，但是辅修不用这样。

辅修专业证书有用吗？

辅修含金量不高，对于找工作时候某些单位招聘时有限制要求的专业，如果第一专业不在范围内，那就看第二专业了，但是很多单位第二专业不认。

辅修专业证书算不算学历证书？

不算

辅修专业证书可以报考公务员吗？

不可以，因为辅修专业证书不能算作学历，作为辅助专业能不能报考公务员，需要看当地公务员政策。

辅修专业证书和双学位证书一样吗？

不一样，双学位需要辅修的专业大道一定分数，并且需要通过答辩，辅修专业证书则不需要

问

移民加拿大，有一些文件想翻译，谁帮我推荐一个移民局认可的翻译公司？

答

366翻 译社是移民律师推荐给我的翻译机构，我现在手里还有一个他的翻译文件袋，这是我给你做好的加拿大的移民局对翻译的要求Please submit certified translations for all foreign language documents. The translator must certify that s/he is competent to translate and that the translation is accurate.

The certification format should include the certifier's name, signature, address, and date of certification. A suggested format is:

Certification by Translator

I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.

问

我有一些出国留学的文件想翻译，找谁呢？（补充：我自己也可以翻译，单，但是怕不准）

答

可以找366 翻译社的，在海淀桥那很方便，你自己翻译国外大学不承认的，他们需要翻译资质的，翻译专用章需要备案，翻译员还要签字，总之，自己翻译不可以的（你至少要找翻译 公司帮你出资质）

问

哪些医院开具英文版核酸检测报告？

答

看到搜狐上说，海关不接受核酸检测报告翻译件，所以必须要找到医院直接开具英文版核酸检测，这纯属瞎说，现在医院开具的核算检测报告都是中文的，我翻译过几百人的，也都使用的翻译件，一样没问题，而且，我几乎没见过医院直接开具英文版核酸检测报告，别说没有，就是有，这样的医院，距离你家也不会很近，也不值当的跑一趟，还是直接找翻译公司翻译核酸检测报告简单，别的就不扯了。